Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Your Prayers , artiest - Dead Letter Circus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Letter Circus
Calling you out
What would you say if I stand
And put this gun to your head
You tell me a lie
I’ll pull the trigger on you
Speak for me now
Make me believe at heart
That the promises you make
Will be followed to design
Or know what we will do
For we warned you
We warned you
There’s hope in sight
We have broken a gaze
This is the end of the crown and the slave
The end
Prepare
Marching now
To the sound of the flames
For the stolen hour
In this moment you pay
Prepare
For the end
Left right left, left right left
Left right left, left right left…
Say your prayers now
While you’re waiting
Say your…
It’s over now
We are sovereign again
This is the end
And the moment for change
Confess
Repent
Left right left, left right left
Left right left, left right left…
Say your prayers now
While you’re waiting
Say your prayers now
While you’re waiting
Calling you out
What would you say if I stand
And put this gun to your head
You tell me a lie
I pull the trigger on you
Speak for me now
Make me believe at heart
That the promises you make
Will be followed to design
Or know what we will do
Left right left, left right left
Left right left, left right left…
Say your prayers now
While you’re waiting
Say your prayers now
While you’re waiting
Say your prayers now…
We are near the end
The sign posts say we’re near the end
We are near the end
The sign posts say we’re near the end
We are near the end
The sign posts say we’re near the end
We are near the end
The sign posts say we’re near the end
We are near the end
The sign posts say we’re near the end
We are near the end
The sign posts say we’re near the end…
Je uit te nodigen
Wat zou je zeggen als ik sta?
En zet dit pistool tegen je hoofd
Je vertelt me een leugen
Ik haal de trekker over ...
Spreek nu voor mij
Laat me geloven in mijn hart
Dat de beloften die je doet
Wordt gevolgd om te ontwerpen
Of weet wat we gaan doen
Want we hebben je gewaarschuwd
We hebben je gewaarschuwd
Er is hoop in zicht
We hebben een blik gebroken
Dit is het einde van de kroon en de slaaf
Het einde
Bereiden
Nu marcheren
Op het geluid van de vlammen
Voor het gestolen uur
Op dit moment betaal je
Bereiden
Voor het einde
Links rechts links, links rechts links
Links rechts links, links rechts links...
Zeg nu je gebeden
Terwijl u wacht
Zeg je…
Het is voorbij nu
We zijn weer soeverein
Dit is het einde
En het moment voor verandering
Toegeven
Berouw hebben
Links rechts links, links rechts links
Links rechts links, links rechts links...
Zeg nu je gebeden
Terwijl u wacht
Zeg nu je gebeden
Terwijl u wacht
Je uit te nodigen
Wat zou je zeggen als ik sta?
En zet dit pistool tegen je hoofd
Je vertelt me een leugen
Ik haal de trekker over jou
Spreek nu voor mij
Laat me geloven in mijn hart
Dat de beloften die je doet
Wordt gevolgd om te ontwerpen
Of weet wat we gaan doen
Links rechts links, links rechts links
Links rechts links, links rechts links...
Zeg nu je gebeden
Terwijl u wacht
Zeg nu je gebeden
Terwijl u wacht
Zeg nu je gebeden...
We zijn bijna aan het einde
De wegwijzers zeggen dat we bijna aan het einde zijn
We zijn bijna aan het einde
De wegwijzers zeggen dat we bijna aan het einde zijn
We zijn bijna aan het einde
De wegwijzers zeggen dat we bijna aan het einde zijn
We zijn bijna aan het einde
De wegwijzers zeggen dat we bijna aan het einde zijn
We zijn bijna aan het einde
De wegwijzers zeggen dat we bijna aan het einde zijn
We zijn bijna aan het einde
De wegwijzers zeggen dat we bijna aan het einde zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt