Hieronder staat de songtekst van het nummer Are We Closer , artiest - Dead Letter Circus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Letter Circus
Figured it out I’m the one who decides
I am the reason for I choose the day
Took so long just to get my head around
Forgetting now in tomorrows new child
Lost in the focus of a moment passed
The new lost I can’t get my head around
Now I get my head around
Tell me a reason why
Yeah I wanna know your name now
Tell me if we survive
I wanna know your name now
For piece of mind
Are we closer?
Figured it out I’m the one who defines
I hold the reason for I choose the day
Took so long just to get my head around
Forgetting now in tomorrows new child
Caught in a focus will the moment pass
The new lost I can’t get my head around
Now I get my head around
Tell me a reason why
Yeah I wanna know your name now
Tell me if we survive
I wanna know your name now
For piece of mind
I wanna know your hope is there to see
Well the decision is mine
Therefore the issue is mine
And the intention is mine
Step back
(love. you hold me back now. love you hold me back you hold me maybe
… love you hold me back as you hold me)
Well the decision is mine
Because the issue is mine
Every intention is mine
And the ascention mine
And the initiative mine
I won’t stop believing till the day that I stop feeling it and lay down worn
defeated and take no more I’m breathing here so…
Really I don’t mind
I won’t lay
Tell me a reason why
Yeah I wanna know your name now
Tell me if we survive
I wanna know your name now
And for piece of mind
I wanna know your hope is there
…say it
Are we closer now?
Ik heb bedacht dat ik degene ben die beslist
Ik ben de reden waarom ik de dag kies
Duurde zo lang om mijn hoofd rond te krijgen
Nu vergeten, morgen nieuw kind
Verdwaald in de focus van een voorbijgegaan moment
Het nieuwe verloren waar ik mijn hoofd niet bij kan houden
Nu krijg ik mijn hoofd erbij
Vertel me een reden waarom
Ja, ik wil nu je naam weten
Vertel me als we het overleven
Ik wil nu je naam weten
Voor gemoedsrust
Zijn we dichterbij?
Ik kwam erachter dat ik degene ben die definieert
Ik heb de reden waarom ik de dag kies
Duurde zo lang om mijn hoofd rond te krijgen
Nu vergeten, morgen nieuw kind
Gevangen in een focus zal het moment voorbij gaan
Het nieuwe verloren waar ik mijn hoofd niet bij kan houden
Nu krijg ik mijn hoofd erbij
Vertel me een reden waarom
Ja, ik wil nu je naam weten
Vertel me als we het overleven
Ik wil nu je naam weten
Voor gemoedsrust
Ik wil weten dat je hoop er is om te zien
Nou, de beslissing is aan mij
Daarom is het probleem van mij
En de bedoeling is van mij
Stap terug
(hou van. je houdt me nu tegen. hou van je houdt me tegen, je houdt me misschien vast)
... hou van je houdt me tegen zoals je me vasthoudt)
Nou, de beslissing is aan mij
Omdat het probleem van mij is
Elke intentie is van mij
En de beklimming van mij
En het initiatief van mij
Ik zal niet stoppen met geloven tot de dag dat ik het niet meer voel en versleten ga liggen
verslagen en neem niet meer Ik adem hier dus...
Echt, ik vind het niet erg
ik zal niet liggen
Vertel me een reden waarom
Ja, ik wil nu je naam weten
Vertel me als we het overleven
Ik wil nu je naam weten
En voor gemoedsrust
Ik wil weten dat je hoop er is
…zeg het
Zijn we nu dichterbij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt