We've Got a Bigger Problem Now - Dead Kennedys

Last call for alcohol.

Last call for your freedom of speech.

Drink up.

Happy hour is now enforced by law.

Don’t forget our house special, it’s called a Trickie Dickie Screwdriver.

It’s got one part Jack Daniels, two parts purple Kool-Aid,

and a jigger of formaldehyde

from the jar with Hitler’s brain in it we got in the back storeroom.

Happy trails to you.

Happy trails to you.

I am Emperor Ronald Reagan

Born again with fascist cravings

Still, you made me president

Human rights will soon go 'way

I am now your Shah today

Now I command all of you

Now you’re going to pray in school

I’ll make sure they’re Christian too

California Uber alles

Uber alles California

Ku Klux Klan will control you

Still you think it’s natural

Nigger knockin' for the master race

Still you wear the happy face

You closed your eyes, can’t happen here

Alexander Haig is near

Vietnam won’t come back you say

Join the army or you will pay

California Uber alles

Uber alles California

Yeah, that’s it.

Just relax.

Have another drink, few more pretzels, little more MSG.

Turn on those Dallas Cowboys on your TV.

Lock your doors.

Close your mind.

It’s time for the two-minute warning.

Welcome to 1984

Are you ready for the third world war?!?

You too will meet the secret police

They’ll draft you and they’ll jail your niece

You’ll go quitely to boot camp

They’ll shoot you dead, make you a man

Don’t you worry, it’s for a cause

Feeding global corporations' claws

Die on our brand new poison gas

El Salvador or Afghanistan

Making money for President Reagan

And all the friends of President Reagan

California Uber alles

Uber alles California

Laatste oproep voor alcohol.

Laatste oproep voor uw vrijheid van meningsuiting.

Opdrinken.

Happy hour wordt nu door de wet afgedwongen.

Vergeet onze huisspecial niet, het wordt een Trickie Dickie-schroevendraaier genoemd.

Het heeft een deel Jack Daniels, twee delen paarse Kool-Aid,

en een jigger van formaldehyde

uit de pot met Hitlers hersenen erin die we in de achterberging kregen.

Fijne paden voor jou.

Fijne paden voor jou.

Ik ben keizer Ronald Reagan

Opnieuw geboren met fascistische verlangens

Toch heb je me president gemaakt

Mensenrechten gaan binnenkort 'way'

Ik ben nu je sjah vandaag

Nu beveel ik jullie allemaal

Nu ga je op school bidden

Ik zal ervoor zorgen dat ze ook christelijk zijn

Californië Uber alles

Uber alles Californië

Ku Klux Klan zal je beheersen

Toch denk je dat het natuurlijk is

Nigger klopt voor de master race

Toch draag je het blije gezicht

Je sloot je ogen, kan hier niet gebeuren

Alexander Haig is in de buurt

Vietnam komt niet terug, zeg je?

Sluit je aan bij het leger of je betaalt

Californië Uber alles

Uber alles Californië

Ja dat is het.

Ontspan gewoon.

Drink nog een drankje, nog een paar pretzels, wat meer MSG.

Zet die Dallas Cowboys aan op je tv.

Doe je deuren op slot.

Sluit je geest.

Het is tijd voor de waarschuwing van twee minuten.

Welkom in 1984

Ben jij klaar voor de derde wereldoorlog?!?

Ook jij ontmoet de geheime politie

Ze zullen je opstellen en ze zullen je nichtje opsluiten

Je gaat behoorlijk naar bootcamp

Ze schieten je dood, maken een man van je

Maak je geen zorgen, het is voor een goed doel

De klauwen van internationale bedrijven voeden

Sterven op ons gloednieuwe gifgas

El Salvador of Afghanistan

Geld verdienen voor president Reagan

En alle vrienden van president Reagan

Californië Uber alles

Uber alles Californië