Life Sentence - Dead Kennedys

You used to be a partner in crime

Now you say you ain’t got the time

Gotta get serious, gotta plan

Gotta pass those entrance exams

Oh my god

It’s your senior year

All you care about is your career

It’s your life sentence

Life sentence

Life sentence

Life sentence

You’re squelching your emotions

All you talk about is old times

You don’t do what you want to

But you do the same thing everyday

No sense of humor

But such good manners

Now you’re an adult

You’re boring

It’s your life sentence

Life sentence

Life sentence

Life sentence

The walls are closing in

You stayed too long in school

I’d rather stay a child

And keep my self-respect

If being an adult

Means being like you

Are you really you, you, you?

You you, you, you, you, you

Are you really you?

No!

You’re a chained-up dog fenced in a yard

Don’t see much, you can’t go far

Pace and froth, you’re getting sick

Run too fast and it’ll snap your neck

You say you’ll break out

But you never do

You’re just another ant in the hill

It’s your life sentence

Life sentence

Life sentence

Life sentence

Life sentence

Life sentence

Life sentence

U was partner in misdaad

Nu zeg je dat je geen tijd hebt

Moet serieus worden, moet plannen

Moet slagen voor die toelatingsexamens

O mijn God

Het is je laatste jaar

Het enige waar je om geeft is je carrière

Het is je levenslange gevangenisstraf

Veroordeling tot levenslang

Veroordeling tot levenslang

Veroordeling tot levenslang

Je onderdrukt je emoties

Je praat alleen maar over oude tijden

Je doet niet wat je wilt

Maar je doet elke dag hetzelfde

Geen gevoel voor humor

Maar zulke goede manieren

Nu ben je volwassen

Jij bent saai

Het is je levenslange gevangenisstraf

Veroordeling tot levenslang

Veroordeling tot levenslang

Veroordeling tot levenslang

De muren komen dichterbij

Je bleef te lang op school

Ik blijf liever een kind

En behoud mijn zelfrespect

Als volwassen zijn

Betekent zijn zoals jij

Ben jij echt jij, jij, jij?

Jij jij, jij, jij, jij, jij

Ben jij echt jij?

Nee!

Je bent een vastgeketende hond die is omheind in een tuin

Zie niet veel, je kunt niet ver gaan

Tempo en schuim, je wordt ziek

Ren te snel en het zal je nek breken

Je zegt dat je zult uitbreken

Maar dat doe je nooit

Je bent gewoon een mier in de heuvel

Het is je levenslange gevangenisstraf

Veroordeling tot levenslang

Veroordeling tot levenslang

Veroordeling tot levenslang

Veroordeling tot levenslang

Veroordeling tot levenslang

Veroordeling tot levenslang