Hieronder staat de songtekst van het nummer Have I the Right , artiest - Dead Kennedys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Kennedys
Have I the right to hold you?
You know I’ve always told you
That we must never ever part oh ooh ooh oh
Have I the right to kiss you?
You know I’ll always miss you
I’ve loved you from the very start
Come right back I just can’t bear it
I’ve got this love and I long to share it
Come right back I’ll show my love is strong
Have I the right to touch you?
If I could you’d see how much you
Send those shivers running down my spine.
Ooh Ooh
Have I the right to thrill you?
You know I’ll wait until you
Give me the right to make you mine
Well, Come right back I just can’t bear it
I’ve got this love and I long to share it
Come right back I’ll show my love is strong.
Oh yeah
All right!
(break)
Have I the right to hold you?
You know I’ve always told you
That we must never ever part.
No no no no no no
Have I the right to kiss you?
You know I’ll always miss you
I’ve loved you from the very start
Come right back I just can’t bear it
I’ve got this love and I long to share it
Come right back I’ll show my love is strong.
Oh yeah yeah
Come right back I just can’t bear it
I’ve got this love and I long to share it
Come right back right back where you belong oh yeah
You belong oh yeah You belong
Heb ik het recht om je vast te houden?
Je weet dat ik het je altijd heb verteld
Dat we nooit mogen scheiden oh ooh ooh oh
Heb ik het recht om je te kussen?
Je weet dat ik je altijd zal missen
Ik hou van je vanaf het allereerste begin
Kom zo terug, ik kan het gewoon niet verdragen
Ik heb deze liefde en ik verlang ernaar om het te delen
Kom zo terug, ik zal laten zien dat mijn liefde sterk is
Heb ik het recht om je aan te raken?
Als ik kon, zou je zien hoeveel je
Laat die rillingen over mijn rug lopen.
Ooh ooh
Heb ik het recht om je op te winden?
Je weet dat ik zal wachten tot je
Geef me het recht om jou de mijne te maken
Nou, kom zo terug, ik kan het gewoon niet verdragen
Ik heb deze liefde en ik verlang ernaar om het te delen
Kom zo terug, ik zal laten zien dat mijn liefde sterk is.
O ja
Oke!
(pauze)
Heb ik het recht om je vast te houden?
Je weet dat ik het je altijd heb verteld
Dat we nooit mogen scheiden.
Nee nee nee nee nee nee
Heb ik het recht om je te kussen?
Je weet dat ik je altijd zal missen
Ik hou van je vanaf het allereerste begin
Kom zo terug, ik kan het gewoon niet verdragen
Ik heb deze liefde en ik verlang ernaar om het te delen
Kom zo terug, ik zal laten zien dat mijn liefde sterk is.
Oh ja ja
Kom zo terug, ik kan het gewoon niet verdragen
Ik heb deze liefde en ik verlang ernaar om het te delen
Kom meteen terug, terug waar je thuishoort oh yeah
Jij hoort erbij oh ja Jij hoort erbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt