
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turntable , artiest - Dead Horses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Horses
In the arms of a lover, in the arms of your son
You lay your head heavy, you’re the only one
Won’t you sit for a while?
Won’t you rest yourself?
You know, it ain’t such a shame to have lost yourself
You know, it ain’t such a shame to have lost yourself
Three years and a bottle of cheap red wine
All my sacred sins and all your dirty lies
And I ride, and I ride, and I ride, and I ride
Keep riding even when I don’t know why
I keep riding even when I don’t know why
Oh, she said, if my heart was a turntable
And my belly was a speaker and my soul a needle
Oh, she said, if my heart was a turntable
And my belly was a speaker and my soul a needle
Oh, meet me by the garden where the flowers bloom
Where the trees stretch and wrap themselves around you
When they fill you up till you don’t know what to do
On a winter’s night when everything is new
On a winter’s night when everything is new
Oh, she said, if my heart was a turntable
And my belly was a speaker and my soul a needle
Oh, she said, if my heart was a turntable
And my belly was a speaker and my soul a needle
In de armen van een geliefde, in de armen van je zoon
Je legt je hoofd zwaar neer, je bent de enige
Wil je een tijdje niet zitten?
Kom je zelf niet tot rust?
Weet je, het is niet zo'n schande om jezelf te hebben verloren
Weet je, het is niet zo'n schande om jezelf te hebben verloren
Drie jaar en een fles goedkope rode wijn
Al mijn heilige zonden en al je smerige leugens
En ik rijd, en ik rijd, en ik rijd, en ik rijd
Blijf rijden, zelfs als ik niet weet waarom
Ik blijf rijden, zelfs als ik niet weet waarom
Oh, zei ze, als mijn hart een draaischijf was
En mijn buik was een spreker en mijn ziel een naald
Oh, zei ze, als mijn hart een draaischijf was
En mijn buik was een spreker en mijn ziel een naald
Oh, ontmoet me bij de tuin waar de bloemen bloeien
Waar de bomen zich uitstrekken en zich om je heen wikkelen
Wanneer ze je vullen totdat je niet weet wat je moet doen
Op een winternacht wanneer alles nieuw is
Op een winternacht wanneer alles nieuw is
Oh, zei ze, als mijn hart een draaischijf was
En mijn buik was een spreker en mijn ziel een naald
Oh, zei ze, als mijn hart een draaischijf was
En mijn buik was een spreker en mijn ziel een naald
Dead Horses • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt