Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - Dead Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Eyes
This frail skin
And the trembling underneath it
Floorboards crack and bend
No longer holding up with each step
So many skeletons hidden under my bed
So many secrets
I can’t remember where the truth begins
This suffocating air
I remain in constant disrepair
Heavy are the chains but so impossible to see
Every time the lights go out
Every time I turn around
You push me to the edge
I’m the monster
Gotta get away from you
Maybe then I’ll see the truth
Should have seen it from the start
You’re the monster
I couldn’t believe you’d keep testing me
Over and over
You’re wearing me thin
I’m holding it in till it takes over
You watch my every move
You know what I’m gonna do
Why can I only dream of times I was free?
It lives inside of me
All this weight
It is smothering
So I let the darkness in
I let the darkness in
You’re the monster
Every time the lights go out
Every time I turn around
You push me to the edge
I’m the monster
Gotta get away from you
Maybe then I’ll see the truth
Should have seen it from the start
You’re the monster
Now you know my secret
I hope that you can keep it
Infractions now habitual
Vices become rituals
I need you gone
What have I become?
Beckoning my soul
You destroyed everything
Beckoning my soul
Transforming man to beast
Every time the lights go out
Every time I turn around
You push me to the edge
I’m the monster
Gotta get away from you
Maybe then I’ll see the truth
Should have seen it from the start
You’re the monster
You’re the monster
You’re the monster
You’re the monster
You’re the monster
Deze kwetsbare huid
En het trillen eronder
Vloerplanken barsten en buigen
Niet langer volhouden bij elke stap
Zoveel skeletten verborgen onder mijn bed
Zoveel geheimen
Ik kan me niet herinneren waar de waarheid begint
Deze verstikkende lucht
Ik blijf constant in verval
Zwaar zijn de kettingen, maar zo onmogelijk om te zien
Elke keer dat de lichten uitgaan
Elke keer als ik me omdraai
Je duwt me tot het uiterste
Ik ben het monster
Moet van je af
Misschien zie ik dan de waarheid
Had het vanaf het begin moeten zien
Jij bent het monster
Ik kon niet geloven dat je me zou blijven testen
Opnieuw en opnieuw
Je draagt me dun
Ik houd het vast totdat het het overneemt
Je kijkt naar mijn elke beweging
Weet je wat ik ga doen
Waarom kan ik alleen maar dromen van tijden dat ik vrij was?
Het leeft in mij
Al dit gewicht
Het is verstikkend
Dus ik liet de duisternis binnen
Ik laat de duisternis binnen
Jij bent het monster
Elke keer dat de lichten uitgaan
Elke keer als ik me omdraai
Je duwt me tot het uiterste
Ik ben het monster
Moet van je af
Misschien zie ik dan de waarheid
Had het vanaf het begin moeten zien
Jij bent het monster
Nu weet je mijn geheim
Ik hoop dat je het kunt houden
Overtredingen nu gebruikelijk
Ondeugden worden rituelen
Ik wil dat je weg bent
Wat ben ik geworden?
Mijn ziel wenken
Je hebt alles vernietigd
Mijn ziel wenken
De mens in een beest veranderen
Elke keer dat de lichten uitgaan
Elke keer als ik me omdraai
Je duwt me tot het uiterste
Ik ben het monster
Moet van je af
Misschien zie ik dan de waarheid
Had het vanaf het begin moeten zien
Jij bent het monster
Jij bent het monster
Jij bent het monster
Jij bent het monster
Jij bent het monster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt