
Hieronder staat de songtekst van het nummer frida , artiest - Dead Dawg, BHZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Dawg, BHZ
Ja, ja, ja
Ich hatte nie noch so 'ne Connection zu ihr
Ich hatte noch nie so 'ne Verbindung zu ihr
Ich hatte noch nie so 'ne Connection zu ihr
Ich hatte noch nie so 'ne Verbindung zu ihr
Frida
Jetzt wird alles besser, besser
Ah, ja, ja
Frida, ja
Jetzt wird alles besser, besser
Ah, ja, ja
Sie ist vielleicht ein bisschen anders als ihr
Sie fühlt sich leicht und ist ganz anders als ihr
Sie dachte, sie muss so sein wie ihr
Sie dachte früher immer: «Oh, es gibt Feinde hier»
Und als sie größer wurde, wurde sie klein wie wir
Auch wenn sie früher sagte, sie will nicht sein wie wir
Und jetzt weint sie hier, und jetzt weint sie hier
Es gibt mehr als nur deinen Hof, diese Welt ist doch so groß
Deshalb hat sie sich verloren und flüstert in mein Ohr
«Pablo, hm, hm, Pablo, ja, jetzt wird alles besser, besser»
Hm, ja, ja
Frida
Jetzt wird alles besser, besser
Ah, ja, ja
Frida, ja
Jetzt wird alles besser, besser
Ah, ja, ja
Ja, ja, ja
Sie ist erwachsen und weiß nicht, was sie macht, ja
Sie ist nicht mehr wie sie war mal mit acht, ja
Wenn es Nacht ist, lässt sie das Licht an
Mach dir keine Sorgen, ich bin für dich da
Grün ist nicht gelb, ich hab' mich hier nicht angestellt
Diese Welt macht mich traurig, bleib ruhig hier, ich hab' mich abgestellt
Ich werde kriminell, weil diese Welt nicht das macht, was ich will
Das einzig schöne Mädchen, dass ich will, hat mich schon abbestellt
Davor hat sie einen großen Schluck genommen, von meinem Plastikgeld
Ich hoffe, sie verschluckt sich, ich werd' nie wieder lachen können
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Frida
Jetzt wird alles besser, besser
Ah, ja, ja
Frida, ja
Jetzt wird alles besser, besser
Ah
Ahu
Ahu
Ahu, hu, hu, hm, hm
Ahu, la la, lala, la, la
Ahu, la, hm, lala, hm, la, la, la
Ahu, ja, ahu
Ja ja ja
Ik heb nog nooit zo'n band met haar gehad
Ik heb nog nooit zo'n band met haar gehad
Ik heb nog nooit zo'n band met haar gehad
Ik heb nog nooit zo'n band met haar gehad
Frida
Nu wordt alles beter, beter
Ah ja ja
Frida, ja
Nu wordt alles beter, beter
Ah ja ja
Ze is misschien een beetje anders dan jij
Ze voelt licht aan en is heel anders dan jij
Ze dacht dat ze moest zijn zoals jij
Ze dacht altijd: "Oh, er zijn vijanden hier"
En naarmate ze groter werd, werd ze klein zoals wij
Ook al zei ze altijd dat ze niet zoals wij wil zijn
En nu huilt ze hier, en nu huilt ze hier
Er is meer dan alleen je boerderij, deze wereld is zo groot
Daarom verloor ze zichzelf en fluistert ze in mijn oor
«Pablo, hm, hm, Pablo, ja, nu wordt alles beter, beter»
Hmm, ja, ja
Frida
Nu wordt alles beter, beter
Ah ja ja
Frida, ja
Nu wordt alles beter, beter
Ah ja ja
Ja ja ja
Ze is volwassen en weet niet wat ze doet, ja
Ze is niet zoals ze was toen ze acht was, yeah
Als het nacht is, laat ze het licht aan
Maak je geen zorgen, ik ben er voor je
Groen is niet geel, ik heb hier niet in de rij gestaan
Deze wereld maakt me verdrietig, blijf hier, ik heb mezelf uitgeschakeld
Ik word een crimineel omdat deze wereld niet doet wat ik wil
Het enige mooie meisje dat ik wil heb mijn abonnement al opgezegd
Daarvoor nam ze een grote slok van mijn plastic geld
Ik hoop dat ze stikt, ik zal nooit meer kunnen lachen
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Frida
Nu wordt alles beter, beter
Ah ja ja
Frida, ja
Nu wordt alles beter, beter
Ah
wauw
wauw
Aho, hoo, hoo, hmm, hmm
Ahu, la, la, lala, la, la
Ahu, la, hm, lala, hm, la, la, la
Ah, ja, ah
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt