Worse Than Death - Dead Crown, Dead Crown feat. Aidan Holmes
С переводом

Worse Than Death - Dead Crown, Dead Crown feat. Aidan Holmes

Альбом
Crucify Me
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
217630

Hieronder staat de songtekst van het nummer Worse Than Death , artiest - Dead Crown, Dead Crown feat. Aidan Holmes met vertaling

Tekst van het liedje " Worse Than Death "

Originele tekst met vertaling

Worse Than Death

Dead Crown, Dead Crown feat. Aidan Holmes

Оригинальный текст

We both made mistakes

Wish I could tell you how I feel

Being honest, living with this is starting to feel

Worse than death

There’s nothing worse than death

Nothing but silence when we’re alone in a room

Wish you were there for me, wish I was there for you

Never choked up, yeah, we got nothin' to prove

We both got too much pride to ask each other how it do

If we could take it back, I wonder if we would

'Cause were one in the same, feeling misunderstood

Fighting

When you were step-in to me and I was step-in to you

Lightly

But this shit was passed down to you to, a cycle of abuse

If we could live again, would it ever end?

Forever doubted

Here we go again, how the fuck can I prove

When I look in that goddamn mirror and all I see is you?

There is no fear in me, you know that is true

We got the same fucking genes, there’s no fear in you too

Shit, raise your hands to me

Be the man of the house like he wanted you to be

Shit, raise your hands to me

Be the man of the house like he wanted you to be

Nothing but silence, now we’re alone in a room

But I could never live to tell all the shit you put me through

You’d probably say the same, I would never take that from you

But we’ll both just say nothin', 'cause that’s what happy families do

Fuck it

If we could see back then

Would we see the end?

Would you lower a fist?

Would you make amends?

And if I’m keepin' this real

Living with this feels

Worse than death

Worse than death, drinkin' alone in my room

Wishin' you were there for me, wishin' I was there for you

Got me choked up, what were we tryna prove?

In the end we both play the game, in the end we both lose

Перевод песни

We hebben allebei fouten gemaakt

Ik wou dat ik je kon vertellen hoe ik me voel

Om eerlijk te zijn, begint het te voelen om hiermee te leven

Erger dan de dood

Er is niets erger dan de dood

Niets dan stilte als we alleen in een kamer zijn

Ik wou dat je er voor me was, wou dat ik er voor je was

Nooit verslikt, ja, we hebben niets te bewijzen

We zijn allebei te trots om elkaar te vragen hoe het gaat

Als we het terug zouden kunnen nemen, vraag ik me af of we dat zouden doen

Omdat we één in hetzelfde waren, zich onbegrepen voelen

vechten

Toen jij bij mij instapte en ik bij jou instapte

Licht

Maar deze shit is aan jou doorgegeven, een cyclus van misbruik

Als we opnieuw zouden kunnen leven, zou het dan ooit eindigen?

Voor altijd getwijfeld

Hier gaan we weer, hoe kan ik verdomme bewijzen

Als ik in die verdomde spiegel kijk en ik alleen jou zie?

Er is geen angst in mij, je weet dat dat waar is

We hebben dezelfde verdomde genen, er is ook geen angst in jou

Shit, steek je hand op naar mij

Wees de man des huizes zoals hij wilde dat je was

Shit, steek je hand op naar mij

Wees de man des huizes zoals hij wilde dat je was

Niets dan stilte, nu zijn we alleen in een kamer

Maar ik zou nooit kunnen leven om alle shit te vertellen die je me hebt aangedaan

Je zou waarschijnlijk hetzelfde zeggen, dat zou ik nooit van je aannemen

Maar we zullen allebei gewoon niets zeggen, want dat is wat gelukkige gezinnen doen

Fuck it

Als we dan terug konden kijken

Zouden we het einde zien?

Zou je een vuist willen laten zakken?

Zou je het goedmaken?

En als ik dit echt houd

Leven met dit voelt

Erger dan de dood

Erger dan de dood, alleen drinken in mijn kamer

Ik wou dat je er voor me was, ik wou dat ik er voor je was

Ik stikte, wat probeerden we te bewijzen?

Uiteindelijk spelen we allebei het spel, en uiteindelijk verliezen we allebei

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt