Hieronder staat de songtekst van het nummer Anything at All , artiest - Dead by April, Pontus Hjelm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead by April, Pontus Hjelm
Protected by these walls I’ve built
But what’s inside I’ve already killed
Nobody knows what I’ve been through
Nobody knows that it was you
You destroyed everything
Echoing in my head
Is the ripple effect
Of all the words you said
The words that scarred my heart
They really hit me hard
But that’s just who you are
Did I mean anything at all to you
Did I mean anything at all to you
Do you think about us every now and then
Because I do
Did I mean anything at all to you
There were too many lies for me to memorize
And I never make the same mistake twice
I bet the truth weighs heavily on you
It must be
Echoing in my head
Is the butterfly effect
Of your biggest mistake
I’m a violent earthquake
Splitting a tectonic plate
In two and I’m not afraid of you
Did I mean anything at all to you
Did I mean anything at all to you
Do you think about us every now and then
Because I do
Did I mean anything at all to you
I’m not
Afraid
Of you
Did I mean anything at all to you
Did I mean anything at all to you
Do you think about us every now and then
Because I do
Did I mean anything at all to you
Beschermd door deze muren die ik heb gebouwd
Maar wat erin zit, heb ik al gedood
Niemand weet wat ik heb meegemaakt
Niemand weet dat jij het was
Je hebt alles vernietigd
Echoën in mijn hoofd
Is het rimpeleffect
Van alle woorden die je zei
De woorden die mijn hart hebben getekend
Ze hebben me echt hard geraakt
Maar dat is gewoon wie je bent
Betekende ik helemaal niets voor je?
Betekende ik helemaal niets voor je?
Denk je af en toe aan ons
Omdat ik het doe
Betekende ik helemaal niets voor je?
Er waren te veel leugens om te onthouden
En ik maak nooit twee keer dezelfde fout
Ik wed dat de waarheid zwaar op je weegt
Het moet zijn
Echoën in mijn hoofd
Is het vlindereffect
Van je grootste fout
Ik ben een gewelddadige aardbeving
Het splitsen van een tektonische plaat
Over twee en ik ben niet bang voor je
Betekende ik helemaal niets voor je?
Betekende ik helemaal niets voor je?
Denk je af en toe aan ons
Omdat ik het doe
Betekende ik helemaal niets voor je?
Ik ben niet
Bang
Van jou
Betekende ik helemaal niets voor je?
Betekende ik helemaal niets voor je?
Denk je af en toe aan ons
Omdat ik het doe
Betekende ik helemaal niets voor je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt