Hieronder staat de songtekst van het nummer Collapsing , artiest - Dead by April met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead by April
How can I explain
The unexplainable
I’m screaming out loud
My words are inaudible
Something is clearly wrong in my system
It feels like a big cataclysm
I stare at my own re-reflec-flection
But you cannot see this infection
It’s all collapsing
Feels like an endless downward spiral
It’s all collapsing
Consuming me from the inside out
It’s everlasting
It’s everlasting
I can never win
It’s all collapsing now
Feeling worthless
Can’t find my purpose
Can’t see no future
There’s only fire
It must be my broken DNA-code
Because this brain is about to implode
It’s easy to become suicidal
When living is nothing but brutal
It’s all collapsing
Feels like an endless downward spiral
It’s all collapsing
Consuming me from the inside out
It’s everlasting
It’s everlasting
I can never win
It’s all collapsing now
«I stare at my own reflection
I know it’s invisible to you
But this is real
This infection»
It’s all collapsing
Feels like an endless downward spiral (downward spiral)
It’s all collapsing
Consuming me from the inside out (from the inside out)
It’s everlasting
It’s everlasting
I can never win
It’s all collapsing now
Hoe kan ik het uitleggen
het onverklaarbare
Ik schreeuw het hardop
Mijn woorden zijn onhoorbaar
Er is duidelijk iets mis in mijn systeem
Het voelt als een grote ramp
Ik staar naar mijn eigen reflectie
Maar u kunt deze infectie niet zien
Het stort allemaal in
Voelt als een eindeloze neerwaartse spiraal
Het stort allemaal in
Mij van binnenuit consumeren
Het is eeuwig
Het is eeuwig
Ik kan nooit winnen
Het stort nu allemaal in
Waardeloos voelen
Kan mijn doel niet vinden
Ik zie geen toekomst
Er is alleen vuur
Het moet mijn gebroken DNA-code zijn
Omdat dit brein op het punt staat te imploderen
Het is gemakkelijk om suïcidaal te worden
Wanneer leven alleen maar brutaal is
Het stort allemaal in
Voelt als een eindeloze neerwaartse spiraal
Het stort allemaal in
Mij van binnenuit consumeren
Het is eeuwig
Het is eeuwig
Ik kan nooit winnen
Het stort nu allemaal in
"Ik staar naar mijn eigen spiegelbeeld"
Ik weet dat het onzichtbaar is voor jou
Maar dit is echt
Deze infectie»
Het stort allemaal in
Voelt als een eindeloze neerwaartse spiraal (neerwaartse spiraal)
Het stort allemaal in
Mij van binnenuit consumeren (van binnenuit)
Het is eeuwig
Het is eeuwig
Ik kan nooit winnen
Het stort nu allemaal in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt