Hieronder staat de songtekst van het nummer Fade in Time , artiest - Dead Astronauts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Astronauts
Judging the distance
Where could I be
A thousand miles
Of the darkest sea
In the reflection
What do I see
A thousand eyes
Are watching me
Oh
I need a connection
On this dark night
I need your protection
You by my side
Don’t leave me…
Don’t leave me this way… stay
Dragging your finger
Making your mark
But you paint so cruelly
When were in the dark
Matching your eye line
Holding your gaze
Looking for a glimmer so it shines and stays
Until you look away
And everything burns out… again
I need a connection
On this dark night
I need your protection
You by my side
Don’t leave me…
Don’t leave me this way
I need a connection
On this dark night
I need your protection
You by my side
Don’t leave me…
Don’t leave me this way… stay
I can’t survive
I can’t be revived
Without you
I’d fade in time
I can’t survive
I can’t be revived
Without you
I’d fade in time
I… would fade in time
Like a dark face bending back to the heart of the shade
Cool muscle memory that heals just as soon as it breaks
De afstand beoordelen
Waar zou ik kunnen zijn
Duizend mijlen
Van de donkerste zee
In de reflectie
Wat zie ik
Duizend ogen
kijken naar mij
Oh
Ik heb een verbinding nodig
Op deze donkere nacht
Ik heb je bescherming nodig
Jij aan mijn zijde
Verlaat me niet...
Laat me niet zo... blijf
Met je vinger slepen
Jouw stempel drukken
Maar je schildert zo wreed
Wanneer waren in het donker
Passend bij je ooglijn
Je blik vasthouden
Op zoek naar een glans zodat het glanst en blijft
Tot je wegkijkt
En alles brandt uit... alweer
Ik heb een verbinding nodig
Op deze donkere nacht
Ik heb je bescherming nodig
Jij aan mijn zijde
Verlaat me niet...
Laat me niet zo alleen
Ik heb een verbinding nodig
Op deze donkere nacht
Ik heb je bescherming nodig
Jij aan mijn zijde
Verlaat me niet...
Laat me niet zo... blijf
Ik kan niet overleven
Ik kan niet nieuw leven worden ingeblazen
Zonder jou
Ik zou vervagen in de tijd
Ik kan niet overleven
Ik kan niet nieuw leven worden ingeblazen
Zonder jou
Ik zou vervagen in de tijd
Ik... zou na verloop van tijd vervagen
Als een donker gezicht dat zich terugbuigt naar het hart van de schaduw
Cool spiergeheugen dat geneest zodra het breekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt