To The Moon And Back - Dead And Divine
С переводом

To The Moon And Back - Dead And Divine

  • Альбом: The Fanciful

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer To The Moon And Back , artiest - Dead And Divine met vertaling

Tekst van het liedje " To The Moon And Back "

Originele tekst met vertaling

To The Moon And Back

Dead And Divine

Оригинальный текст

Pretty you are, enough to be in magazines

But I know and you know you’re worth more than that to me

But my desire to kiss you completely diminished

Due to the fact that your lips on my lips just might as well be your foot on my

throat

Holding back the hidden «I love you’s» in all the songs that I’ve ever wrote

And his swells have come to suck you in and steal you away from me yet again

To drown everything important to assure you forget about me

To remain embraced by something stronger than me, warmer than me, better than me

More suitable to best accommodate your needs

And the moment he touches your face, caresses your body, just to feel I will

break at the knees

I will, I will

And his swells have come to suck you in and steal you away from me yet again

To drown everything important to assure you forget about me

So it won’t hurt so bad to see you love again

So it won’t hurt so bad to watch as you forget about me

Перевод песни

Je bent knap, genoeg om in tijdschriften te staan

Maar ik weet het en jij weet dat je meer waard bent dan dat voor mij

Maar mijn verlangen om je te kussen is volledig afgenomen

Omdat je lippen op mijn lippen net zo goed je voet op mijn kunnen zijn

keel

De verborgen 'I love you's' tegenhouden in alle nummers die ik ooit heb geschreven

En zijn deining is gekomen om je naar binnen te zuigen en je weer van me weg te stelen

Om alles wat belangrijk is te verdrinken om ervoor te zorgen dat je me vergeet

Omarmd blijven door iets dat sterker is dan ik, warmer dan ik, beter dan ik

Meer geschikt om het beste aan uw behoeften te voldoen

En op het moment dat hij je gezicht aanraakt, je lichaam streelt, gewoon om te voelen dat ik dat zal doen

breken op de knieën

Ik zal ik zal

En zijn deining is gekomen om je naar binnen te zuigen en je weer van me weg te stelen

Om alles wat belangrijk is te verdrinken om ervoor te zorgen dat je me vergeet

Dus het doet niet zo'n pijn om je liefde weer te zien

Dus het doet niet zo'n pijn om te kijken als je me vergeet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt