Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace or Power , artiest - Deacon The Villain, Sheisty Khrist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deacon The Villain, Sheisty Khrist
No man knows the date or the time
But angels do
That’s it
That’s it
My head spinnin' like a breakdancer, daddy told me question life what a great
answer
Mama asked me if I ever pondered life’s questions, I thought about it for a
second said «I can’t answer»
Now that’s one second less, the first time in my life I felt second best
If at first you don’t succeed then take a second guess, unless this proposition
cause you to second guess.
Wait…
The second hand it slowly tick, my second hand stretched out like a goalie stick
A man told me a lowly man’s the most holy, my response to that wholly was «holy shit»
Now that’s some holy shit, nigga’s drinking the blood of Jesus like a lowly tick
One hour to contemplate my life’s goals, throwin' dice while lights glow from
light poles
The night’s cold like white gold or white snow, right so I just write prose
'til the night froze
You can have peace
You can have power
We hope you enjoy your final hour
Tell me how it goes
My God Deacon!
(what?)
Gosh!
(really?)
You’re a complete mess!
(i don’t know?)
What have you done to yourself!
No no!
Get yourself together man!
(I'm tryin!)
I had a dream death burst in the room
It was right when I burst from cocoon
It was right when I learned to write these verses of doom
And walk a tight rope from earth to the moon
I’m like, «death you’re early…
I wanna die on CP Time»
He like, «whatever.
Read between these lines
Held up the pitchfork
Ain’t the type for intellectual discourse
The rich can’t bribe
Nor got love for the piss poor
No time for love, my nigga, this war
Knock knockin' down my thick door like a big thor
Then I coward as he towered in the night
Had death loomin' over like an owl over mice
Coming for my enemies, family, tight friends
Coming for the stars and they hype men
Even if you got a nice chin this that straight KO
In the end everyone lays low
He never eat
Never sleep
Just waiting until I AM say go
Whether it’s peace or power you pray fo', my nigga!
You can have peace
You can have power
We hope you enjoy your final hour
Tell me how it goes
Niemand weet de datum of de tijd
Maar engelen wel
Dat is het
Dat is het
Mijn hoofd draait als een breakdancer, papa vertelde me vraag het leven wat een geweldige
antwoord
Mama vroeg me of ik ooit over levensvragen heb nagedacht, ik heb er een tijdje over nagedacht
ten tweede zei: "Ik kan niet antwoorden"
Nu is dat een seconde minder, de eerste keer in mijn leven voelde ik me op een na beste
Als het je in eerste instantie niet lukt, doe dan een tweede gok, tenzij dit voorstel
je aan het twijfelen brengen.
Wacht…
De secondewijzer tikt langzaam, mijn secondewijzer strekte zich uit als een keeperstick
Een man vertelde me dat een nederige man de meest heilige is, mijn antwoord daarop was helemaal "heilige shit"
Nu, dat is wat heilige shit, nigga drinkt het bloed van Jezus als een nederige teek
Een uur om na te denken over mijn levensdoelen, dobbelstenen te gooien terwijl de lichten gloeien van
lichtmasten
De nacht is koud als wit goud of witte sneeuw, dus ik schrijf gewoon proza
tot de nacht bevroor
Je kunt vrede hebben
Je kunt macht hebben
We hopen dat je geniet van je laatste uur
Vertel me hoe het gaat
Mijn God diaken!
(wat?)
Jeetje!
(echt?)
Je bent een complete puinhoop!
(ik weet het niet?)
Wat heb je jezelf aangedaan!
Nee nee!
Kom bij elkaar kerel!
(Ik probeer!)
Ik had een droomdood uitbarsting in de kamer
Het was goed toen ik uit cocon barstte
Het was goed toen ik deze verzen van onheil leerde schrijven
En loop een strak touw van de aarde naar de maan
Ik heb zoiets van, "dood je bent vroeg ...
Ik wil sterven op CP Time»
Hij houdt van, «wat dan ook.
Lees tussen deze regels door
Hield de hooivork omhoog
Is niet het type voor intellectueel discours?
De rijken kunnen niet omkopen
Noch kreeg liefde voor de pis-armen
Geen tijd voor liefde, mijn nigga, deze oorlog
Klop knockin' down mijn dikke deur als een grote thor
Dan ben ik laf als hij torent in de nacht
Had de dood opdoemen als een uil over muizen
Ik kom voor mijn vijanden, familie, hechte vrienden
Komen voor de sterren en ze hypen mannen
Zelfs als je een mooie kin hebt, is dit die rechte KO
Uiteindelijk ligt iedereen stil
Hij eet nooit
Nooit slapen
Gewoon wachten tot IK BEN zeg go
Of het nu vrede of kracht is waar je voor bidt, mijn nigga!
Je kunt vrede hebben
Je kunt macht hebben
We hopen dat je geniet van je laatste uur
Vertel me hoe het gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt