Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Deacon The Villain, The Remnant, Van Berry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deacon The Villain, The Remnant, Van Berry
Way down by the creek side
Shade make you feel alright
All the women in they dress shoes
Clean feet with the pleat creased tight
Let’s spread love
Tell me
Come and feel this water
So cool it’ll sooth them bones
I know your life’s out of order
So is mine you can call that home
Spread love
Y’all it’s been a rough year
Seen too much sweat and blood and shed enough tears
And even though the direction we’re heading’s unclear
I can say for certain the purpose ain’t getting stuck here
It’s been too long with not a lot of improvement
So now we don’t want baby steps we want a solution
We saw what Martin Luther did and followed the blue print
Cause if all we did was loot they wouldn’t call it a movement
That’s why we’ll still be working even after the press buzz
Adding on to what our parent’s generation left us
So we can hold what older folks only dreamt of
And the way we’ll get it is to spread love
Spread love like jam and jelly preserves
This is the marked failure of elegant words
I got a hell of an urge
Just to sip this mint julep out of mason jars
My car’s a Chevy Buick
But tonight I’m gon' foot it
Since my feet found home
When I hit the creek side dressed like Paula Poundstone
Look it might sound wrong but life don’t last long
So I’m gon' keep dancing 'til the piano’s last song
And that sweat on my brow is the evidence of how
We refuse to ever let life’s problems get us down
Head measured for a crown
We the kings of the night life
Love shuns the day but it stays in the twilight
Spread love it’ll change your life
Shine down like angel light
We can brave the night
When the day breaks take a flight
You can keep everything in site
Ain’t' that the truth?
The truth is some of y’all are ruthless
The world don’t care about excuses
The world might label you a nuisance then hang you from a noose
Well the world better read up, cause we up
My girl kicked her feet up
My homie just re-upped
My uncles putting heat up on them coals
All love
That’s just how it goes
Hug life
That’s just how we roll
Crack a bud light
To switch lanes move to the left
I’m talkin' 'bout love, not a duel to the death
You could hate this song I ain’t lovin' you less
Love self let love do the rest
Errybody
Spread love it’ll change your life
Shine down like angel light
We can brave the night
When the day breaks take a flight
You can keep everything in site
Ain’t' that the truth?
Ver beneden aan de kant van de kreek
Schaduw geeft je een goed gevoel
Alle vrouwen in ze kleden schoenen
Schone voeten met de plooi strak gevouwen
Laten we liefde verspreiden
Zeg eens
Kom en voel dit water
Zo cool dat het hun botten kalmeert
Ik weet dat je leven niet in orde is
Dus de mijne is dat je dat thuis kunt noemen
Verspreid liefde
Jullie allemaal, het was een moeilijk jaar
Te veel zweet en bloed gezien en genoeg tranen vergoten
En ook al is de richting die we gaan onduidelijk
Ik kan met zekerheid zeggen dat het doel hier niet vastloopt
Het is te lang geleden met niet veel verbetering
Dus nu willen we geen babystapjes, we willen een oplossing
We zagen wat Maarten Luther deed en volgden de blauwdruk
Want als we alleen maar buit zouden maken, zouden ze het geen beweging noemen
Daarom werken we nog steeds door, zelfs na de drukte in de pers
Toevoegen aan wat de generatie van onze ouders ons heeft nagelaten
Zodat we kunnen vasthouden waar oudere mensen alleen maar van konden dromen
En de manier waarop we het krijgen, is om liefde te verspreiden
Verspreid liefde zoals jam en gelei-conserven
Dit is het gemarkeerde falen van elegante woorden
Ik heb een enorme drang
Gewoon om deze muntjulep uit glazen potten te nippen
Mijn auto is een Chevrolet Buick
Maar vanavond ga ik het doen
Sinds mijn voeten thuis zijn gevonden
Toen ik de kreekkant raakte, gekleed als Paula Poundstone
Kijk, het klinkt misschien verkeerd, maar het leven duurt niet lang
Dus ik blijf dansen tot het laatste nummer van de piano
En dat zweet op mijn voorhoofd is het bewijs van hoe
We weigeren ons ooit door de problemen van het leven naar beneden te laten halen
Hoofd gemeten voor een kroon
Wij de koningen van het nachtleven
Liefde schuwt de dag, maar blijft in de schemering
Verspreid liefde, het zal je leven veranderen
Schijn naar beneden als engelenlicht
We kunnen de nacht trotseren
Wanneer de dag aanbreekt, neem een vlucht
Je kunt alles op de site bewaren
Is dat niet de waarheid?
De waarheid is dat sommigen van jullie meedogenloos zijn
De wereld geeft niet om excuses
De wereld zou je als vervelend kunnen bestempelen en je dan aan een strop kunnen hangen
Nou, de wereld kan maar beter lezen, want we up
Mijn meisje schopte haar voeten omhoog
Mijn homie is net weer up-to-date
Mijn ooms stookten kolen voor ze
Alle liefde
Dat is gewoon hoe het gaat
Knuffel leven
Dat is gewoon hoe we rollen
Kraak een knoplampje
Ga naar links om van rijstrook te wisselen
Ik heb het over liefde, niet over een duel tot de dood
Je zou dit nummer kunnen haten I ain't lovin' you less
Houd van jezelf, laat liefde de rest doen
Errybody
Verspreid liefde, het zal je leven veranderen
Schijn naar beneden als engelenlicht
We kunnen de nacht trotseren
Wanneer de dag aanbreekt, neem een vlucht
Je kunt alles op de site bewaren
Is dat niet de waarheid?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt