Strange Affection - De/Vision

Give me your bright white eyes

That I might see

The blindness of a narrow-minded flea

We cannot bridge the distance

Don’t get too close to me

How deep must you fall down

To understand

That selfishness is always

Built on sand

Waiting for the impact

You got nothing to defend

I’m happy with you, happy with you

Night and day

I’m feeling with you, bleeding with you

Anyway

I can see no reaction

It’s a strange affection

I’m serving you, I’m serving you

As a prey

I’m leaving you, deceiving you

Not today

I can feel no reaction

What a strange affection

I’m trapped within a maze

Of lies and fake

Don’t have the strength to speak

To fight or hate

I hang in doubt, my head is cramped

Why did we seek the end

I’m happy with you, happy with you

Night and day

I’m feeling with you, bleeding with you

Anyway

I can see no reaction

It’s a strange affection

I’m serving you, I’m serving you

As a prey

I’m leaving you, deceiving you

Today

I can feel no reaction

What a strange affection

Geef me je helderwitte ogen

Dat ik zou kunnen zien

De blindheid van een bekrompen vlo

We kunnen de afstand niet overbruggen

Kom niet te dicht bij mij

Hoe diep moet je vallen?

Begrijpen

Dat egoïsme is altijd

Gebouwd op zand

Wachten op de impact

Je hebt niets te verdedigen

Ik ben blij met jou, blij met jou

Nacht en dag

Ik voel met je mee, bloed met je mee

In ieder geval

Ik zie geen reactie

Het is een vreemde genegenheid

Ik dien jou, ik dien jou

Als een prooi

Ik verlaat je, ik bedrieg je

Niet vandaag

Ik voel geen reactie

Wat een vreemde genegenheid

Ik zit gevangen in een doolhof

Van leugens en nep

Heb de kracht niet om te spreken

Om te vechten of te haten

Ik blijf in twijfel, mijn hoofd is verkrampt

Waarom zochten we het einde?

Ik ben blij met jou, blij met jou

Nacht en dag

Ik voel met je mee, bloed met je mee

In ieder geval

Ik zie geen reactie

Het is een vreemde genegenheid

Ik dien jou, ik dien jou

Als een prooi

Ik verlaat je, ik bedrieg je

Vandaag

Ik voel geen reactie

Wat een vreemde genegenheid