Running All Night - De/Vision

Tell my beloved ones

I’m going home

It’s been a long night

This time I go alone

The moon in the sky

Shall be my ally

The sun embraces me with golden light

It’s to die for

To die for

To die for

I heard their laughter in the pouring rain

Joined in thereafter but they’d turn away

I was moving faster, running scared all right

Don’t know what I was after

But I’ve been running all night

Mother, Father

Your son’s coming home

It’s been a wild trip

Deep into the unknown

The stars in the skies

Were faithful allies

As my soul moved on to greater heights

It’s been to die for

To die for

To die for

My eyes swept over beauty words can’t convey

Caused a supernova, drained the milky way

Born a loser, yet I’d win outright

I’m wet all over 'cause I’ve been running all night

I heard their laughter in the pouring rain

Joined in thereafter but they’d turn away

I was moving faster, running scared all right

Don’t know what I was after

But I’ve been running all night

Vertel het mijn geliefden

Ik ga naar huis

Het was een lange nacht

Deze keer ga ik alleen

De maan aan de hemel

Zal mijn bondgenoot zijn

De zon omarmt me met gouden licht

Het is om voor te sterven

Om voor te sterven

Om voor te sterven

Ik hoorde hun gelach in de stromende regen

Daarna lid geworden, maar ze zouden zich afwenden

Ik bewoog sneller, ik rende bang, oké

Weet niet wat ik zocht

Maar ik heb de hele nacht gerend

Moeder vader

Je zoon komt naar huis

Het was een wilde reis

Diep in het onbekende

De sterren aan de hemel

Waren trouwe bondgenoten

Terwijl mijn ziel verder ging naar grotere hoogten

Het was om voor te sterven

Om voor te sterven

Om voor te sterven

Mijn ogen gingen over schoonheid die woorden niet kunnen overbrengen

Veroorzaakte een supernova, afgevoerd naar de melkweg

Geboren als een loser, maar ik zou ronduit winnen

Ik ben helemaal nat want ik heb de hele nacht gerend

Ik hoorde hun gelach in de stromende regen

Daarna lid geworden, maar ze zouden zich afwenden

Ik bewoog sneller, ik rende bang, oké

Weet niet wat ik zocht

Maar ik heb de hele nacht gerend