Behind These Filthy Panes - De Arma

Yellow and fulled and poisoned

The light that spills

Flowing like pus

Bearing a thousand stinking ills

Will it clean these blackened wounds?

And carry this filth away?

Will it heal a rotting mind?

And bring light back to the day?

Suffocationg tides of grey crush my world

Causing my flesh to shiver

I don’t want to inhale their reek

Spew burns my gorge as in enters

The dirt pours into me

Through my eyes, my ears, my skin

Limbs to dead sticks

Meat turns to cancer

What form of malaise lurks

Behind a veil of glass so stained?

Besmirched by the shades

Of a thousand desecrations

Tainted and degraded

By the whims of the malnourished

Twitched fingers carry the contagion

That burns the souls of those who remain

Geel en vol en vergiftigd

Het licht dat straalt

Vloeiend als pus

Duizend stinkende kwalen dragen

Zal het deze zwartgeblakerde wonden schoonmaken?

En dit vuil wegdragen?

Zal het een rottende geest genezen?

En licht terugbrengen naar de dag?

Verstikkende getijden van grijs verpletteren mijn wereld

Mijn vlees doen rillen

Ik wil hun stank niet inademen

Spew verbrandt mijn kloof als in binnenkomt

Het vuil stroomt in mij

Door mijn ogen, mijn oren, mijn huid

Ledematen tot dode stokken

Vlees verandert in kanker

Welke vorm van malaise ligt op de loer?

Achter een sluier van glas die zo gekleurd is?

Besmeurd door de tinten

Van duizend ontheiligingen

Bezoedeld en gedegradeerd

Door de grillen van de ondervoede

Samengetrokken vingers dragen de besmetting

Dat brandt de zielen van degenen die overblijven