Hieronder staat de songtekst van het nummer Say The Words (Now) , artiest - DC Talk, Matt Bronleewe met vertaling
Originele tekst met vertaling
DC Talk, Matt Bronleewe
Terms of compassion will cause of reaction
As love draws them near
But still we choose to hide behind the face of pride
Pretending we are blind to calling
This is my point and case, if hate can be erased
With such a simple phrase why are we stalling?
Say the words, say the words «I love you»
Say the words I long to hear
Say the words, say the words «I love you»
Say the words I long to hear
You got to say it, you got to say it, say it
Some just assume we already know
Of the love that they feel
(brothers and sisters)
Some have a heart felt emotion
But never the words to reveal
I think we all relate, so why are we afraid
To let our hearts convey what we are feeling?
There is a world in need, with hungry souls to feed
And love can intercede if we’re willing, so…
Say the the words, say the words, say «I love you»
Say the words I long to hear
Say the words, say the words, say «I love you»
Say the words I long to hear
You got to say it, you got to say it, say it
(Check this out)
The word love, well it was once overused
Back in the 70's the word was abused
But I refuse to let love to diluted
We can’t allow physical lust to intrude it
Or pollute it there ain’t no excuse
For the greatest gift of all to be abused
So choose to lose the pride that may tug at you
Don’t be afraid of the words, say «I love you»
Say the words, say the words, say «I love you»
Say the words I long to hear
Say the words, say the words, say «I love you»
Say the words I long to hear
Say the words, say the words, say"I love you"
Say the words I long to hear
Say the words, say the words, say «I love you»
Say the words I long to hear
Medeleven zal aanleiding geven tot reactie
Zoals liefde hen naderbij brengt
Maar toch kiezen we ervoor om ons te verschuilen achter het gezicht van trots
Doen alsof we blind zijn om te bellen
Dit is mijn punt en zaak, als haat kan worden gewist
Met zo'n simpele zin waarom haperen we?
Zeg de woorden, zeg de woorden "Ik hou van jou"
Zeg de woorden die ik graag wil horen
Zeg de woorden, zeg de woorden "Ik hou van jou"
Zeg de woorden die ik graag wil horen
Je moet het zeggen, je moet het zeggen, zeg het
Sommigen gaan er gewoon van uit dat we het al weten
Van de liefde die ze voelen
(broers en zussen)
Sommigen hebben een gevoel van emotie
Maar nooit de woorden om te onthullen
Ik denk dat we allemaal iets met elkaar te maken hebben, dus waarom zijn we bang?
Om ons hart te laten overbrengen wat we voelen?
Er is een wereld in nood, met hongerige zielen om te voeden
En liefde kan tussenbeide komen als we dat willen, dus...
Zeg de woorden, zeg de woorden, zeg "ik hou van je"
Zeg de woorden die ik graag wil horen
Zeg de woorden, zeg de woorden, zeg "ik hou van je"
Zeg de woorden die ik graag wil horen
Je moet het zeggen, je moet het zeggen, zeg het
(Bekijk dit eens)
Het woord liefde, nou, het werd ooit te veel gebruikt
In de jaren 70 werd het woord misbruikt
Maar ik weiger de liefde te laten verwateren
We kunnen niet toestaan dat fysieke lust het binnendringt
Of vervuil het, er is geen excuus
Om het grootste geschenk van allemaal te misbruiken
Dus kies ervoor om de trots te verliezen die aan je kan trekken
Wees niet bang voor de woorden, zeg 'ik hou van je'
Zeg de woorden, zeg de woorden, zeg "ik hou van je"
Zeg de woorden die ik graag wil horen
Zeg de woorden, zeg de woorden, zeg "ik hou van je"
Zeg de woorden die ik graag wil horen
Zeg de woorden, zeg de woorden, zeg "Ik hou van je"
Zeg de woorden die ik graag wil horen
Zeg de woorden, zeg de woorden, zeg "ik hou van je"
Zeg de woorden die ik graag wil horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt