Hieronder staat de songtekst van het nummer Consume Me , artiest - DC Talk met vertaling
Originele tekst met vertaling
DC Talk
Lovely traces
I can sense You in everything
The way that You move me
Takes me far away
I seek no escape
I’m dreaming through Your eyes
I am wandering through Your mind
I’m overtaken by the way that You deliver me
I’m transcended
There’s no place I’d rather be
Than here in Heaven
Without You I’m incomplete
It’s hopeless
(chorus)
You consume me, You consume me
Like a burning flame running through my veins
You consume me moving through me
Anytime, anyplace You invade my space
You consume me, You consume me
Wholly devoted
I immerse myself in You
Baptize me in Your love
Cause drowning in the thought of You
Floods my soul
I’m taken by the things You do
God, You know
It doesn’t matter what I lose
I’m Yours (repeat chorus)
(bridge) I am in Your hands
Under Your command
Like a puppet on a string
I am willing to
Put my faith in You
So before the world I sing
You consume me, You consume me
Burning flame, through my veins
You consume me moving through me
Anytime, anyplace You invade my space
You consume me
I am consumed, I’m consumed with You
There’s no other way I can fly
It’s You and I, You and I
There’s no other way I can fly
Mooie sporen
Ik kan je in alles voelen
De manier waarop je me beweegt
Brengt me ver weg
Ik zoek geen ontsnapping
Ik droom door Jouw ogen
Ik dwaal door je gedachten
Ik word ingehaald door de manier waarop U mij verlost
ik ben overstegen
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Dan hier in de hemel
Zonder jou ben ik incompleet
Het is hopeloos
(Refrein)
Je verteert me, je verteert me
Als een brandende vlam die door mijn aderen stroomt
Je verteert me als je door me heen beweegt
Altijd en overal Je dringt mijn ruimte binnen
Je verteert me, je verteert me
Geheel toegewijd
Ik dompel me onder in jou
Doop mij in Uw liefde
Oorzaak verdrinken in de gedachte aan jou
Overstroomt mijn ziel
Ik word gegrepen door de dingen die je doet
God, weet je?
Het maakt niet uit wat ik verlies
Ik ben van jou (herhaal refrein)
(brug) Ik ben in Uw handen
Onder uw bevel
Als een marionet aan een touwtje
Ik ben bereid om
Stel mijn vertrouwen in jou
Dus voor de wereld zing ik
Je verteert me, je verteert me
Brandende vlam, door mijn aderen
Je verteert me als je door me heen beweegt
Altijd en overal Je dringt mijn ruimte binnen
Je consumeert mij
Ik ben verteerd, ik ben verteerd door jou
Er is geen andere manier waarop ik kan vliegen
Het is jij en ik, jij en ik
Er is geen andere manier waarop ik kan vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt