No More - DC Talk
С переводом

No More - DC Talk

Альбом
Nu Thang
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
217360

Hieronder staat de songtekst van het nummer No More , artiest - DC Talk met vertaling

Tekst van het liedje " No More "

Originele tekst met vertaling

No More

DC Talk

Оригинальный текст

Now you were born right into a world of sin

Short of God, the Lord of all men

From the jump on the sixth day

A breath of life embarked a nu way

All they could want and so much more

Satan made a move to settle the score

Threw out a bait that still don’t miss

A human want whatcha cannot have fix

(chorus)

No more givin' in No more givin' in ta this thing we call sin

I’m sayin'

No more givin' in No more givin' in ta sin

The fall of man cold lit the spark

And offspring gotta deal with a heart

Full of sin, all guilty at birth

Fight it like a habit for all you’re worth

Until you find thatcha cannot stand

Super-natch defeats a mere man

But there’s a way to get ahead of the sin game

Beat it down in the power of God’s name

(repeat chorus)

(vamp)

This givin' in’s gotta come to an end

Through Christ, we can say no ta sin

More of God, much less of me Is the key thought to a victory

But it can’t be done with an unsure vow

And you’ll fail til ya choose to bow your head

But when ya finally do You’ll find the words of God to be true

(repeat chorus 2x)

Word up people, we ain’t about sin no more

As a matter of fact,

We cold boycottin' sin right off the face of this Earth

Yo K-Max, you down with that?

Yo T, you got my back on this boycott sin thang?

Word up sin, you are history!

(repeat chorus)

Перевод песни

Nu ben je geboren in een wereld van zonde

Zonder God, de Heer van alle mensen

Vanaf de sprong op de zesde dag

Een adem van leven begon op een nu manier

Alles wat ze zouden willen en nog veel meer

Satan deed een zet om de afrekening te regelen

Gooi een aas uit dat je nog steeds niet mist

Een mens wil wat hij niet kan oplossen

(Refrein)

Niet meer geven in niet meer geven in dit ding dat we zonde noemen

ik zeg

Niet meer ingeven Niet meer ingeven in de zonde

De val van de kou van de mens stak de vonk aan

En nakomelingen hebben te maken met een hart

Vol zonden, allemaal schuldig bij de geboorte

Vecht er als een gewoonte tegen voor alles wat je waard bent

Totdat je vindt dat thatcha niet kan staan

Super-natch verslaat slechts een man

Maar er is een manier om het zondespel voor te blijven

Sla het neer in de kracht van Gods naam

(herhaal refrein)

(vamp)

Hier moet een einde aan komen

Door Christus kunnen we nee zeggen tegen de zonde

Meer van God, veel minder van mij Is de sleutelgedachte tot een overwinning

Maar het kan niet worden gedaan met een onzekere gelofte

En je zult falen totdat je ervoor kiest om je hoofd te buigen

Maar als je het eindelijk doet, zul je merken dat de woorden van God waar zijn

(refrein 2x herhalen)

Word up mensen, we gaan niet meer over zonde

Eigenlijk,

We boycotten zonde recht van het gezicht van deze aarde af

Yo K-Max, ben je daar mee bezig?

Yo T, heb je mijn rug op deze boycot zonde thang?

Word-up zonde, jij bent geschiedenis!

(herhaal refrein)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt