My Will - DC Talk
С переводом

My Will - DC Talk

Альбом
8 Great Hits dc Talk
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
325040

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Will , artiest - DC Talk met vertaling

Tekst van het liedje " My Will "

Originele tekst met vertaling

My Will

DC Talk

Оригинальный текст

I’m setting the stage for the things I love

And I’m now the man I once couldn’t be

Nothing on earth could now ever move me

I now have the will and the strength a man needs

It’s my will, and I’m not moving

Cause if it’s Your will, then nothing can shake me

It’s my will, to bow and praise You

I now have the will to praise my God

Complexity haunts me for I am two men

Entrenched in a battle that I’ll never win

My discipline fails me, my knowledge it fools me

But You are my shelter, all the strength that I need

(repeat chorus)

I’m learning to give up the rights to myself

The bits and the pieces I’ve gathered as well

They’re nothing compared to the joy that You bring me

The peace that You show me is the strength that I need

(repeat chorus)

(bridge)

We’ve got to be children of peace

Don’t you know we’ve got to be children of peace

(repeat chorus & bridge simultaneously 3x)

It’s Your will, It’s Your will, not mine

It’s Your will, It’s Your will (4x)

(repeat chorus & bridge simultaneously)

(repeat bridge)

Перевод песни

Ik creëer het toneel voor de dingen waar ik van hou

En ik ben nu de man die ik ooit niet kon zijn

Niets ter wereld kan me nu ooit nog raken

Ik heb nu de wil en de kracht die een man nodig heeft

Het is mijn wil, en ik beweeg niet

Want als het Uw wil is, kan niets me van streek maken

Het is mijn wil om te buigen en U te prijzen

Ik heb nu de wil om mijn God te loven

Complexiteit achtervolgt me, want ik ben twee mannen

Verankerd in een strijd die ik nooit zal winnen

Mijn discipline laat me in de steek, mijn kennis houdt me voor de gek

Maar U bent mijn schuilplaats, alle kracht die ik nodig heb

(herhaal refrein)

Ik leer de rechten op mezelf op te geven

De stukjes en beetjes die ik ook heb verzameld

Ze zijn niets vergeleken met de vreugde die U me brengt

De vrede die U me laat zien, is de kracht die ik nodig heb

(herhaal refrein)

(brug)

We moeten kinderen van de vrede zijn

Weet je niet dat we kinderen van de vrede moeten zijn?

(refrein & bridge 3x tegelijk herhalen)

Het is jouw wil, het is jouw wil, niet de mijne

Het is jouw wil, het is jouw wil (4x)

(refrein & bridge tegelijkertijd herhalen)

(herhaal brug)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt