Hieronder staat de songtekst van het nummer Lean On Me , artiest - DC Talk met vertaling
Originele tekst met vertaling
DC Talk
Mm-mm
Mm-mm mm-mm
Hoo ooh hoo ooh ooh ooh
O-o-oh
Hoo ooh hoo ooh ooh ooh
(One, two, three, funky)
True MC, True MC
Everybody listens to the True MC
True MC, no slack on the track
Here to tell the people that love’s what we lack
In this family, we gotta love like Christ
So precise in your life, so take this advice
Brother to brother, we need to learn to love each other
So lean on me when you’re in trouble
I cast my cares on Christ 'cause He cares for me
So when you need a shoulder to cry on, just lean
Props to my man Speedy (What?)
(One, two, three)
Lean on me when you’re not strong
And I’ll be your friend (I'll be your friend), I’ll help you carry on (Lean on
me)
For it won’t be long
'Til I’m gonna need somebody to lean on
Sometimes in our lives
We all have pain, we all have sorrows (Yeah, we do now)
But, if we are wise
We know that there’s always tomorrow
Lean on me (Sing it to me, sing it to me) when you’re not strong
And I’ll be your friend (I'll be your friend), I’ll help you carry on (Lean on
me)
For it won’t be long (It won’t be long)
'Til I’m gonna need somebody to lean on
Please, swallow your pride
If I have things you need to borrow
For no one can fill those of your needs, yeah
And if you won’t, a let them-let them-let them show
Lean on me (Sing it to me, sing it to me) when you’re not strong (Sing it to me,
sing it to me)
And I’ll be your friend (I'll be your friend), I’ll help you carry on (Lean on
me)
For it won’t be long (It won’t be long)
'Til I’m gonna need somebody to lean on
You just call on your brother when you need a hand
We all need somebody to lean on
I just might have some problems that you’d understand, yeah yeah (Yeah yeah,
yeah yeah)
Problems, have some, problems, have some, yeah, you
We all need somebody to lean on
Lean on me (Hey!) when you’re not strong
And I’ll be your friend (I'll be your friend), I’ll help you carry on,
oh (Lean on me)
For it won’t be long (It won’t be long)
'Til I’m gonna need somebody to lean on
Make it funky, make it funky (Whoa!) (Oh! Yeah yeah yeah!)
Make it funky, make it funky (Uh! Uh!)
Make it funky, make it funky (Whoa-oh!) (Ayy yeah yeah yeah!) (Break up!)
'Cause I’m housin' this joint like a brother with an attitude (Uh!)
And comin' straight so you best give me latitude (Uh!)
Leanin' on my boys from the Word, get go (Uh!)
And bein' there for them 'cause the Lord said so (Uh uh!)
Many of us just don’t know what to do (To do) (Uh!)
Well, take it here and now from the boy named true (True) (Uh!)
Don’t dog a brother out when he stumbles and falls (Falls) (Uh!)
Just be there to lean on y’all (Uh!)
Call me (Oh, baby now)
Call me (Oh, won’t you call me?)
Just call me (Yeah) (*scats*)
Call me (Yeah)
Call me (Ye-yeah)
Just call me (Hoo hoo hoo!) (Lord, lean on me)
Don’t you know that I’ll be there?
(I will be there)
You can lean on me (That who you gonna be?)
Don’t you know that I’ll be there?
(I will be there)
You can lean on me (So, if I can lean on you…)
Don’t you know that I’ll be there?
(I will be there)
You can lean on me (Sing it to me, sing it to me)
Don’t you know that I’ll be there?
(I will be there)
You can lean on me
mm-mm
mm-mm mm-mm
Ho ooh hoo ooh ooh ooh
O-o-oh
Ho ooh hoo ooh ooh ooh
(Een, twee, drie, funky)
Echte MC, echte MC
Iedereen luistert naar de True MC
Echte MC, geen speling op de baan
Hier om de mensen te vertellen dat liefde is wat we missen
In dit gezin moeten we liefhebben zoals Christus
Zo nauwkeurig in je leven, dus volg dit advies op
Broer tot broer, we moeten leren van elkaar te houden
Dus leun op mij als je in de problemen zit
Ik werp mijn zorgen op Christus omdat Hij om mij geeft
Dus als je een schouder nodig hebt om op uit te huilen, leun dan gewoon
Rekwisieten voor mijn man Speedy (Wat?)
(Een twee drie)
Leun op me als je niet sterk bent
En ik zal je vriend zijn (ik zal je vriend zijn), ik zal je helpen door te gaan (leun op
mij)
Want het duurt niet lang
Tot ik iemand nodig heb om op te leunen
Soms in ons leven
We hebben allemaal pijn, we hebben allemaal verdriet (Ja, dat doen we nu)
Maar als we verstandig zijn
We weten dat er altijd morgen is
Leun op me (zing het voor me, zing het voor me) als je niet sterk bent
En ik zal je vriend zijn (ik zal je vriend zijn), ik zal je helpen door te gaan (leun op
mij)
Want het zal niet lang duren (Het zal niet lang duren)
Tot ik iemand nodig heb om op te leunen
Alsjeblieft, slik je trots in
Als ik dingen heb die je moet lenen
Want niemand kan aan je behoeften voldoen, yeah
En als je dat niet wilt, een laat ze-laat ze-laat ze maar zien
Leun op me (zing het voor me, zing het voor me) als je niet sterk bent (zing het voor me,
zing het voor me)
En ik zal je vriend zijn (ik zal je vriend zijn), ik zal je helpen door te gaan (leun op
mij)
Want het zal niet lang duren (Het zal niet lang duren)
Tot ik iemand nodig heb om op te leunen
Je doet gewoon een beroep op je broer als je een handje nodig hebt
We hebben allemaal iemand nodig om op te leunen
Ik heb misschien wat problemen die je begrijpt, yeah yeah (Yeah yeah,
Jaaa Jaaa)
Problemen, heb wat, problemen, heb wat, ja, jij
We hebben allemaal iemand nodig om op te leunen
Leun op me (Hey!) Als je niet sterk bent
En ik zal je vriend zijn (ik zal je vriend zijn), ik zal je helpen door te gaan,
oh (leun op mij)
Want het zal niet lang duren (Het zal niet lang duren)
Tot ik iemand nodig heb om op te leunen
Maak het funky, maak het funky (Whoa!) (Oh! Yeah yeah yeah!)
Maak het funky, maak het funky (Uh! Uh!)
Maak het funky, maak het funky (Whoa-oh!) (Ayy yeah yeah yeah!) (Break up!)
Omdat ik dit gewricht huisvest als een broer met een houding (Uh!)
En kom rechtstreeks, dus je kunt me het beste ruimte geven (Uh!)
Leun op mijn jongens van het Woord, ga aan de slag (Uh!)
En er voor hen zijn omdat de Heer het zei (Uh uh!)
Velen van ons weten gewoon niet wat ze moeten doen (te doen) (Uh!)
Nou, neem het hier en nu van de jongen genaamd True (True) (Uh!)
Achtervolg een broer niet als hij struikelt en valt (Falls) (Uh!)
Wees er gewoon om op jullie te leunen (Uh!)
Bel me (Oh, schatje nu)
Bel me (Oh, wil je me niet bellen?)
Bel me gewoon (ja) (*scats*)
Bel me (Ja)
Bel me (ja-ja)
Bel me gewoon (Hoo hoo hoo!) (Heer, leun op mij)
Weet je niet dat ik er zal zijn?
(Ik zal er zijn)
Je kunt op me leunen (wie je gaat zijn?)
Weet je niet dat ik er zal zijn?
(Ik zal er zijn)
Je kunt op mij leunen (Dus, als ik op jou kan leunen...)
Weet je niet dat ik er zal zijn?
(Ik zal er zijn)
Je kunt op me leunen (zing het voor me, zing het voor me)
Weet je niet dat ik er zal zijn?
(Ik zal er zijn)
Je kan op me rekenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt