Hieronder staat de songtekst van het nummer After This Beer , artiest - Dayglo Abortions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dayglo Abortions
Got a few things I’d like to tell you
Just some things I think might help you
Just some things that work for me
I guess you could call it my philosophy
I sit around here in the armchair of life
Feel sorry for me just look at my wife
She’s got a bruise under her eye
She was talking on the phone when my drink went dry
After this beer
I’ll turn the tv on
After this beer
I’ll take the garbage out
After this beer
I’ll cure the common cold
After this beer
I think I’ll have another
There is no point in getting involved
Because your problems have already been solved
Society will take care of you
Why sit with your brain in a bottle of brew
After a while they won’t make you go to work
Because you drink all the time and you act like a jerk
Hold it a second now I need another beer
Get me another honey come on now be a dear
After this beer
I’ll show you who’s the boss
After this beer
You’ll regret your insolence
After this beer
I worked all fucking day
After this beer
And now you’re gonna pay
When I say get me a beer
I mean get me a fucking beer
I really showed that stupid bitch
I guess I got the 7 year itch
It’s the second one???
???late for dinner one day
When I don’t get my way I see red
With thoughts of murder running through my head
Then I ask myself a question
Will all this booze ever make me insane?
After this beer
I know I’ll never change
After this beer
I guess I was born this way
After this beer
I think I’m quite together
After this beer
I better have another
Ik heb een paar dingen die ik je wil vertellen
Zomaar wat dingen waarvan ik denk dat ze je kunnen helpen
Zomaar wat dingen die voor mij werken
Ik denk dat je het mijn filosofie zou kunnen noemen
Ik zit hier in de fauteuil van het leven
Heb medelijden met me, kijk maar naar mijn vrouw
Ze heeft een blauwe plek onder haar oog
Ze was aan het telefoneren toen mijn drankje opdroogde
Na dit bier
Ik zet de tv aan
Na dit bier
Ik zet de vuilnis buiten
Na dit bier
Ik zal de verkoudheid genezen
Na dit bier
Ik denk dat ik er nog een heb
Het heeft geen zin om mee te doen
Omdat je problemen al zijn opgelost
De maatschappij zal voor je zorgen
Waarom met je hersenen in een fles bier zitten?
Na een tijdje laten ze je niet aan het werk gaan
Omdat je de hele tijd drinkt en je gedraagt je als een eikel
Wacht even, nu heb ik nog een biertje nodig
Geef me nog een schat, kom op, wees nu een schat
Na dit bier
Ik zal je laten zien wie de baas is
Na dit bier
Je zult spijt krijgen van je brutaliteit
Na dit bier
Ik heb de hele dag gewerkt
Na dit bier
En nu ga je betalen
Als ik zeg, haal een biertje voor me
Ik bedoel, haal een verdomd biertje voor me
Ik heb die stomme teef echt laten zien
Ik denk dat ik de jeuk van 7 jaar heb
Is het de tweede???
??? op een dag te laat voor het avondeten?
Als ik mijn zin niet krijg, zie ik rood
Met gedachten aan moord die door mijn hoofd gaan
Dan stel ik mezelf een vraag
Zal al deze drank me ooit gek maken?
Na dit bier
Ik weet dat ik nooit zal veranderen
Na dit bier
Ik denk dat ik zo ben geboren
Na dit bier
Ik denk dat ik behoorlijk bij elkaar ben
Na dit bier
Ik kan beter nog een hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt