Goodbye winter - DAY6

잊지 못할 것 같던 추억을 꺼낸 날

너무 따뜻했던 꿈 한겨울의 그날

우리가 한 가득 남겨둔

집 앞 벤치 위 온기가

소리 없이 사라져가

Good bye

어제까지 난

내 안에서 얼어붙은 채로

그대로

Never let go

Never let go ah

언제까지나

내 안에서 영원할 것 같던

너를

Gotta let go

Gotta let go ah

니가 있던

겨울이 간다

내 맘을 덮던 눈도 점점 녹아가네

너의 따뜻했던 손도 점점 식어가네

우리가 남겨둔 발자국

돌아보니 어느 샌가 소리 없이 사라져가

Good bye

어제까지 난

내 안에서 얼어붙은 채로

그대로

Never let go

Never let go ah

언제까지나

내 안에서 영원할 것 같던

너를

Gotta let go

Gotta let go ah

지치게 만들던 널 놓지 못했던

그 계절 속에서 난 살고 있었잖아

이걸로 된 거야 이미 끝난걸 다 알아

나 전부 다 알아 나 이젠

니가 있던

겨울이 간다

That day that brings out

Memories which I cannot forget

That day was like a warm dream

In the middle of the winter

We left behind a warmth

Above the bench in front of the house

It disappeared without a sound

Good bye

Since yesterday, I

You were frozen in me

Just like that

Never let go

Never let go ah

Till when

You were

Forever within me

Gotta let go

Gotta let go ah

You were here

Winter is gone

The snow that covers my heart

Is melting away

Your warm hands

Are getting colder

The footprints we left behind

I turned around

And it disappeared without a sound

Good bye

Since yesterday, I

You were frozen in me

Just like that

Never let go

Never let go ah

Till when

You were

Forever within me

Gotta let go

Gotta let go ah

I could not let you go and made you tired

I was living in that season

This is over, I know it is the end

I know everything now

You were here

Winter is gone

De dag dat ik de herinneringen naar boven bracht waarvan ik dacht dat ik ze nooit zou vergeten

Een droom die zo warm was Een dag midden in de winter

we vertrokken vol

De warmte op de bank voor het huis

verdwijnen zonder geluid

tot ziens

Tot gisteren ik

bevroren in mij

zoals het is

Nooit laten gaan

Laat nooit los ah

Altijd

dat voor altijd in mij leek te duren

jij

moet loslaten

Moet laten gaan ah

jij was

de winter gaat

De sneeuw die mijn hart bedekte is langzaam aan het smelten

Je warme handen worden kouder

de voetafdrukken die we achterlieten

Als ik me omdraai, verdwijnt het geluidloos

tot ziens

Tot gisteren ik

bevroren in mij

zoals het is

Nooit laten gaan

Laat nooit los ah

Altijd

dat voor altijd in mij leek te duren

jij

moet loslaten

Moet laten gaan ah

Ik kon je niet loslaten die me moe maakte

Ik leefde in dat seizoen

Dat is alles, ik weet dat het voorbij is

Ik weet nu alles

jij was

de winter gaat

Die dag die naar buiten brengt

Herinneringen die ik niet kan vergeten

Die dag was als een warme droom

Midden in de winter

We lieten een warme

Boven de bank voor het huis

Het verdween zonder geluid

tot ziens

Sinds gisteren heb ik

Je was bevroren in mij

gewoon zo

Nooit laten gaan

Laat nooit los ah

Tot wanneer

jij was

Voor altijd in mij

moet loslaten

Moet laten gaan ah

jij was hier

De winter is voorbij

De sneeuw die mijn hart bedekt

Smelt weg

Jouw warme handen

Worden kouder

De voetafdrukken die we achterlieten

Ik draaide me om

En het verdween zonder een geluid

tot ziens

Sinds gisteren heb ik

Je was bevroren in mij

gewoon zo

Nooit laten gaan

Laat nooit los ah

Tot wanneer

jij was

Voor altijd in mij

moet loslaten

Moet laten gaan ah

Ik kon je niet laten gaan en maakte je moe

Ik leefde in dat seizoen

Dit is voorbij, ik weet dat het het einde is

Ik weet nu alles

jij was hier

De winter is voorbij