You Alone - Dawn Landes

You alone are holy

And you alone are beauty

But you alone are lonely now

When we’re alone, you told me

You’d tell me the whole sad story

But we’re never alone now

Looks like you let it out

For just a moment

And I could see how

You’d only lay me down

On sheets that tore and gave out

I’d never known anyone 'till now

'Cause you belong in poetry

And you belong in fine things

But you belong to someone else

Yeah, you belong in prairie

And you belong in black sea

But you belong to no one town

You really let it out

For just a moment

And I could see how

You’d only lay me down

On sheets that tore and gave out

I’ve never known a love 'till now

Jij alleen bent heilig

En jij alleen bent schoonheid

Maar jij alleen bent nu eenzaam

Als we alleen zijn, heb je me verteld

Je zou me het hele trieste verhaal vertellen

Maar we zijn nu nooit alleen

Het lijkt erop dat je het eruit hebt gelaten

Voor even

En ik kon zien hoe

Je zou me alleen maar neerleggen

Op lakens die scheurden en het begaven

Ik had tot nu toe nog nooit iemand gekend

Omdat jij thuishoort in poëzie

En jij hoort thuis in mooie dingen

Maar je bent van iemand anders

Ja, jij hoort thuis in de prairie

En jij hoort thuis in de Zwarte Zee

Maar je hoort bij geen enkele stad

Je laat het echt los

Voor even

En ik kon zien hoe

Je zou me alleen maar neerleggen

Op lakens die scheurden en het begaven

Ik heb tot nu toe nog nooit een liefde gekend