Kids in a Play - Dawn Landes

We are like kids in a play

Set in the Victorian age

We only know what to say

Because we practiced at home

Or we rehearsed on the bus

Next to kids just like us

Who couldn’t help but think we were weird

And you will open your mouth

And it will cue me

To start to speak of the South

Like I had been there

And you will forgive yourself

As you mouth my words

I think it’s your turn to leave

And throw a fit

And I will mumble and grieve

In an aside

That brings the crowd to their feet

And almost makes you cry

Cry

Cry

Cry

Cry

Yeah

What if no one comes?

What if we get bored?

Will you fit my clothes

If we should switch roles?

Here we go

We are like kids in a play

Set in the Victorian age

We only know what to say

Because we practiced at home

Or we rehearsed on the bus

Next to kids just like us

Who couldn’t help but think

They couldn’t help it

They couldn’t help it

They couldn’t help it

They couldn’t help it

We zijn als kinderen in een toneelstuk

Gelegen in het Victoriaanse tijdperk

We weten alleen wat we moeten zeggen

Omdat we thuis hebben geoefend

Of we repeteerden in de bus

Naast kinderen zoals wij

Wie kon het niet helpen, maar dacht dat we raar waren?

En je zal je mond opendoen

En het zal me aansporen

Om over het zuiden te spreken

Alsof ik daar was geweest

En je zult jezelf vergeven

Terwijl je mijn woorden uitspreekt

Ik denk dat het jouw beurt is om te vertrekken

En gooi een fit

En ik zal mompelen en treuren

In een terzijde

Dat brengt de menigte op de been

En maakt je bijna aan het huilen

Schreeuw

Schreeuw

Schreeuw

Schreeuw

Ja

Wat als er niemand komt?

Wat als we ons vervelen?

Pas je mijn kleding?

Als we van rol moeten wisselen?

Daar gaan we

We zijn als kinderen in een toneelstuk

Gelegen in het Victoriaanse tijdperk

We weten alleen wat we moeten zeggen

Omdat we thuis hebben geoefend

Of we repeteerden in de bus

Naast kinderen zoals wij

Wie kon niet anders dan denken

Ze konden er niets aan doen

Ze konden er niets aan doen

Ze konden er niets aan doen

Ze konden er niets aan doen