Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Trauma , artiest - Davina Michelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Davina Michelle
We were on fire
I slashed your tires
It’s like we burn so bright we burn out
I made you chase me
I wasn’t that friendly
My love, my drug, we’re fucked up, oh
'Cause I’ve been on the run so long they can’t find me
You’re waking up to remember I’m pretty
And when the chemicals leave my body
Yeah, they’re gonna find me in a hotel lobby 'cause
These tough, times they keep coming
All night laughing and fucking
Some days like I’m barely breathing
And after we were high and the love doped died
It was you
The pill I keep taking
The nightmare I wake in
There’s nothing, no nothing, nothing but you
My perfect rock bottom
My beautiful trauma
My love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love… my love, my drug, we’re fucked up
You punched a hole in
The wall and I framed it
I wish I could feel things like you
Everyone’s chasing
That holy feeling
And if we don’t stay late lit we’ll blow out
Blow out
'Cause we’ve been on the run so long they can’t find us
Who’s gonna have to die to remind us
That it feels like we chose this blindly
Now I’m gonna fuck up a hotel lobby 'cause
These tough, times they keep coming
Last night I might have messed it up again
Some days like I’m barely breathing
And after we were high and the love dope died
It was you
The pill I keep taking
The nightmare I wake in
There’s nothing, no nothing, nothing but you
My perfect rock bottom
My beautiful trauma
My love (my love), my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love, my love, my love, my drug, oh
My love… my love, my drug, we’re fucked up
These tough, times they keep coming
All night laughing and fucking
Some days like I’m barely breathing
And after we were high and the love dope died
It was you
The pill I keep taking
The nightmare I wake in
There’s nothing, no nothing, nothing but you
My perfect rock bottom
My beautiful trauma
My love, my love, my drug, oh
We stonden in vuur en vlam
Ik heb je banden doorgesneden
Het is alsof we zo helder branden dat we opbranden
Ik heb je me laten achtervolgen
Ik was niet zo vriendelijk
Mijn liefde, mijn drug, we zijn naar de klote, oh
Omdat ik al zo lang op de vlucht ben dat ze me niet kunnen vinden
Je wordt wakker om te onthouden dat ik mooi ben
En wanneer de chemicaliën mijn lichaam verlaten
Ja, ze gaan me vinden in een hotellobby, want
Deze moeilijke tijden blijven komen
De hele nacht lachen en neuken
Sommige dagen alsof ik nauwelijks adem?
En nadat we high waren en de gedoteerde liefde stierf
Jij was het
De pil die ik blijf slikken
De nachtmerrie waarin ik wakker word
Er is niets, niets, niets anders dan jij
Mijn perfecte dieptepunt
Mijn mooie trauma
Mijn liefde, mijn liefde, mijn medicijn, oh
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn medicijn, oh
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn medicijn, oh
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn medicijn, oh
Mijn liefde... mijn liefde, mijn drug, we zijn naar de kloten
Je sloeg een gat in
De muur en ik hebben hem ingelijst
Ik wou dat ik dingen zoals jij kon voelen
Iedereen jaagt op
Dat heilige gevoel
En als we niet laat blijven branden, blazen we uit
Uitblazen
Omdat we al zo lang op de vlucht zijn dat ze ons niet kunnen vinden
Wie moet er sterven om ons eraan te herinneren
Dat het voelt alsof we dit blindelings hebben gekozen
Nu ga ik een hotellobby verknoeien, want
Deze moeilijke tijden blijven komen
Gisteravond heb ik het misschien weer verprutst
Sommige dagen alsof ik nauwelijks adem?
En nadat we high waren en de liefdesdrug stierf
Jij was het
De pil die ik blijf slikken
De nachtmerrie waarin ik wakker word
Er is niets, niets, niets anders dan jij
Mijn perfecte dieptepunt
Mijn mooie trauma
Mijn liefde (mijn liefde), mijn liefde, mijn medicijn, oh
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn medicijn, oh
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn medicijn, oh
Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn medicijn, oh
Mijn liefde... mijn liefde, mijn drug, we zijn naar de kloten
Deze moeilijke tijden blijven komen
De hele nacht lachen en neuken
Sommige dagen alsof ik nauwelijks adem?
En nadat we high waren en de liefdesdrug stierf
Jij was het
De pil die ik blijf slikken
De nachtmerrie waarin ik wakker word
Er is niets, niets, niets anders dan jij
Mijn perfecte dieptepunt
Mijn mooie trauma
Mijn liefde, mijn liefde, mijn medicijn, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt