Спрячь меня - Давид

Для тебя этот дождь, просто плохая погода

Для меня это шанс, быть минутой с тобой

И под крышей смотреть на летящую воду

И бояться случайно, выдать любовь…

Спрячь меня, под свою ладонь в дождь

Спрячь меня, даже если ты врешь

Спрячь меня, тысячи пустых слов

Спрячь меня…

Для тебя, этот дождь, бесполезная ложь

Для меня, это море и спасательный круг

Если будешь тонуть, значит, снова я нужен,

А пока остается быть рядом, как друг…

Спрячь меня, под свою ладонь в дождь

Спрячь меня, даже если ты врешь

Спрячь меня, тысячи пустых слов

Спрячь меня…

Voor jou is deze regen gewoon slecht weer

Voor mij is dit een kans om even bij je te zijn

En onder het dak kijken naar het vliegende water

En om bij toeval bang te zijn, om liefde te verraden...

Verberg me onder je handpalm in de regen

Verberg me, zelfs als je liegt

Verberg me, duizenden lege woorden

Verstop me...

Voor jou, deze regen, een nutteloze leugen

Voor mij is dit de zee en de reddingslijn

Als je verdrinkt, betekent dat dat ik weer nodig ben,

In de tussentijd blijft het om er als vriend te zijn ...

Verberg me onder je handpalm in de regen

Verberg me, zelfs als je liegt

Verberg me, duizenden lege woorden

Verstop me...