Hieronder staat de songtekst van het nummer Sofia , artiest - David Sanborn met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Sanborn
Cuenta la gente que alla
bajando la calle luna
cuando la tarde se va
se va pasar a Sofia
Vestida de soledad
con un rosario en la mano
recorre el viejo San Juan
pidiendo a Dios por su amado
Se le ve tirando besos al aire
Como si hablara con alguien
Pero a su lado no hay nadie
Sofia
El amor de Sofia
Va a volver algun dia
Va a volver algun dia
Lo se…
Sofia enloquecio
Cunado su mejor amiga
La traiciono y se marcho
Con el amor de su vida
Sobre su pelo marron
Aun lleva el velo de novia
Alla en el viejo San Juan
Todos conocen su historia
Se le ve tirando besos al aire
Del amor haciendo alarde
Pero a su lado no hay nadie
Sofia
El amor de Sofia…
Mensen zeggen dat daar
naar de maanstraat gaan
als de middag gaat
het zal met Sofia gebeuren
Gekleed in eenzaamheid
met een rozenkrans in de hand
tour oude San Juan
God om zijn geliefde vragen
Hij wordt gezien terwijl hij luchtkusjes gooit
alsof je met iemand praat
Maar aan zijn zijde is er niemand
Sofia
Sophia's liefde
zal op een dag terugkomen?
zal op een dag terugkomen?
Ik weet…
Sofia raakte in paniek
Wanneer haar beste vriend
Ik verraad haar en ze ging weg
Met de liefde van je leven
Over haar bruine haar
Ze draagt nog steeds de bruidssluier
Terug in het oude San Juan
Iedereen kent jouw verhaal
Hij wordt gezien terwijl hij luchtkusjes gooit
Van liefde pronken
Maar aan zijn zijde is er niemand
Sofia
Sophia's liefde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt