Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't See You When I Want To , artiest - David Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Porter
Can’t see you when I want to
Can’t see you when I want to
I know you are tied up and I’m free
You got so much to lose
Take your chances seeing me
Baby, you say you loved me
And I say that I’m gonna keep on loving you
Even though I can’t see you when I want to
I remember that last night you said you’ll meet me
At the same old usual time
And I was late and you had to leave early
Don’t you know I almost lost my mind
Baby, I’m suffering
But still I’m gonna keep on loving you
Even though I can’t see you when I want to
You say we are
That no future for you and me
But I know we want each other
Don’t care what the outcome may be here
We can see each other
When we want to
He just might wanna take you out
And I’ll have to sit here until he’s through
Baby, I’m gonna need you
I’m gonna keep on loving you everyday
Everyday with all my heart no, no, no, no, no, no
Just wanna see you’re not that
Baby, baby
Now my life may be empty
But when I have you near me
I feel so good, so good
When I know I can’t see you
When I want you, I know I can’t see you
But everything is gonna work out all good
Ik kan je niet zien wanneer ik dat wil
Ik kan je niet zien wanneer ik dat wil
Ik weet dat je vastzit en ik ben vrij
Je hebt zoveel te verliezen
Waag je kans mij te zien
Schat, je zegt dat je van me hield
En ik zeg dat ik van je zal blijven houden
Ook al kan ik je niet zien wanneer ik dat wil
Ik herinner me dat je gisteravond zei dat je me zou ontmoeten
Op dezelfde oude gebruikelijke tijd
En ik was te laat en jij moest vroeg vertrekken
Weet je niet dat ik bijna mijn verstand verloor?
Schat, ik lijd
Maar toch blijf ik van je houden
Ook al kan ik je niet zien wanneer ik dat wil
Je zegt dat we zijn
Dat er geen toekomst is voor jou en mij
Maar ik weet dat we elkaar willen
Maakt niet uit wat de uitkomst hier kan zijn
We kunnen elkaar zien
Wanneer we willen
Hij wil je misschien mee uit nemen
En ik moet hier blijven zitten tot hij klaar is
Schat, ik ga je nodig hebben
Ik blijf elke dag van je houden
Elke dag met heel mijn hart nee, nee, nee, nee, nee, nee
Ik wil gewoon zien dat je dat niet bent
Liefje liefje
Nu is mijn leven misschien leeg
Maar als ik je bij me in de buurt heb
Ik voel me zo goed, zo goed
Als ik weet dat ik je niet kan zien
Als ik je wil, weet ik dat ik je niet kan zien
Maar alles komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt