The Lily - David Phelps

Down a narrow path

Where amber sunlight spills

Into a meadow fare Sheltered by the hills

A sea of golden rings billowing like waves

Bow before a bloom as if a sacred place

Leaves perfectly made as if carved from jade

Frame its petals from below

There impurest vines reflect I’m the light

A lily of the valley grows

Down a narrow path

Where pain and sorrow spill

Stabbed once oh fair

His wounds were striped as reeds

(And in so)

And mocked this blameless bloom

In this cursed pain

One perfectly made

Pierced by nail and blade

Riving as the crimson color flows

Buried in the night

But with mornings light

The lily of the valley rose.

Op een smal pad

Waar amberkleurig zonlicht valt

Naar een weidetarief Beschut door de heuvels

Een zee van gouden ringen, golvend als golven

Buig voor een bloei als een heilige plaats

Bladeren perfect gemaakt alsof ze uit jade zijn gesneden

Kadreer de bloembladen van onderaf

Daar reflecteren de onzuivere wijnstokken ik ben het licht

Een lelietje-van-dalen groeit

Op een smal pad

Waar pijn en verdriet vloeien

Een keer gestoken oh eerlijk

Zijn wonden waren gestreept als riet

(En zo)

En bespotte deze onberispelijke bloei

In deze vervloekte pijn

Een perfect gemaakt

Doorboord door spijker en mes

Levend als de karmozijnrode kleur stroomt

Begraven in de nacht

Maar met ochtendlicht

Het lelietje-van-dalen steeg.