Hieronder staat de songtekst van het nummer Sueña Conmigo , artiest - David Moreno met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Moreno
Siento que tengo tantas cosas que decir,
Quiero llamarte pero no se si esta bien
Es mas facil cuando tu estas junto a mi
Porque si te vas, no se por donde empezar.
Solo escucha, solo escucha
Solo escucha, solo escucha.
Y suena conmigo
Y suena conmigo
Solo escucha, solo escucha
Fue el destino quien te puso frente a mi
Como una luz en una oscura soledad
Cuando tuve opcion intente explicar no supe ni empezar
Ahora te vas, y lo prefiero cantar.
Solo escucha, solo escucha
Solo escucha, solo escucha.
Y suena conmigo
Y suena conmigo
Solo escucha, solo escucha
Ven de arriba ese animo,
No te quedes nada dentro
Seas sincero con tus sentimientos
Que hable tu corazon.
Suena conmigo
Y suena conmigo
Y suena conmigo
Solo escucha.
Ik heb het gevoel dat ik zoveel dingen te zeggen heb,
Ik wil je bellen, maar ik weet niet of het goed is
Het is makkelijker als je naast me bent
Want als je weggaat, weet ik niet waar ik moet beginnen.
Gewoon luisteren, gewoon luisteren
Gewoon luisteren, gewoon luisteren.
En droom met mij mee
En droom met mij mee
Gewoon luisteren, gewoon luisteren
Het was het lot dat je voor me zette
Als een licht in een donkere eenzaamheid
Toen ik de optie had, probeerde ik het uit te leggen, ik wist niet eens hoe ik moest beginnen.
Nu ga je weg, en ik zou het liever zingen.
Gewoon luisteren, gewoon luisteren
Gewoon luisteren, gewoon luisteren.
En droom met mij mee
En droom met mij mee
Gewoon luisteren, gewoon luisteren
Kom van boven die geest,
bewaar niets binnen
wees eerlijk met je gevoelens
Laat je hart spreken.
bel met mij
En droom met mij mee
En droom met mij mee
Luister gewoon.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt