
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Bound , artiest - David Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Moore
I took a real good look deep down in my soul
I had been knocked down
I was down for the count or so it seemed
I didn’t know which way to go
But by the grace of God
He lifted me up
And my faith was restored
Once I was lost
But now I’m found
And I’m heaven bound
Once I was lost
But now I’m found
And I’m heaven bound
I didn’t know what to do or where to go to
I was in a really dark place
The answer was here all along
And that’s why I wrote this song
To tell you about my Jesus and my faith
The stories in the Bible
And about the grand love that Jesus has for us all
Once I was lost
But now I’m found
And I’m heaven bound
Said once I was lost
But now I’m found
And I’m heaven bound
(Repeat first verse after guitar solo)
Once I was lost
But now I’m found
And I’m heaven bound
Once I was lost
But now I’m found
And I’m heaven bound
Yes I’m heaven bound
Yes I’m heaven bound
Ik heb heel goed diep in mijn ziel gekeken
Ik was neergeslagen
Ik was aan het tellen of zo leek het
Ik wist niet welke kant ik op moest gaan
Maar door de genade van God
Hij tilde me op
En mijn geloof werd hersteld
Eens was ik verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
En ik ben aan de hemel gebonden
Eens was ik verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
En ik ben aan de hemel gebonden
Ik wist niet wat ik moest doen of waar ik heen moest gaan
Ik bevond me op een heel donkere plaats
Het antwoord was hier al die tijd
En daarom heb ik dit nummer geschreven
Om u te vertellen over mijn Jezus en mijn geloof
De verhalen in de Bijbel
En over de grote liefde die Jezus voor ons allemaal heeft
Eens was ik verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
En ik ben aan de hemel gebonden
Zei dat ik ooit verdwaald was
Maar nu ben ik gevonden
En ik ben aan de hemel gebonden
(Herhaal eerste couplet na gitaarsolo)
Eens was ik verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
En ik ben aan de hemel gebonden
Eens was ik verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
En ik ben aan de hemel gebonden
Ja, ik ben aan de hemel gebonden
Ja, ik ben aan de hemel gebonden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt