Hieronder staat de songtekst van het nummer Para que te quedes , artiest - David Guetta, J. Balvin met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Guetta, J. Balvin
J Balvin
David Guetta
Leggo
Ella no es fácil de alcanzar
Llega la noche y ella sabe conmigo cómo se debe comportar
Todos la miran como baila
Y me envidian porque quieren mi lugar
Mira no más como se mueve
Hay gente mirando y se atreve
Quiere esas cosas que no se deben y que me rebele
Me la estoy jugando para que te quedes
Tú manipulándome con tus poderes
Tú sigue así, provocándome
Esa actitud está matándome
Yo sé que algo me inventaré
Para que te quedes
Para que te quedes
Para que te quedes
«¿Qué es lo que quieres de mi?», yo te digo
Si nos preguntan sólo somo' amigos
Es mucho más de lo que imaginé
Yo te busqué y te encontré
Si me sigue mirando hay castigo
Dime tú dónde vas que yo te sigo
Dame tu mano y así llévame
Me la gané, me la llevé
Me la estoy jugando para que te quedes
Tú manipulándome con tus poderes
Tú sigue así, provocándome
Esa actitud está matándome
Yo sé que algo me inventaré
Para que te quedes
Para que te quedes
Para que te quedes
Me la estoy jugando para que te quedes
Tú manipulándome con tus poderes
Tú sigue así, provocándome
Esa actitud está matándome
Yo sé que algo me inventaré
Para que te quedes
Para que te quedes
Tú sigue así, provocándome
Esa actitud está matándome
Yo sé que algo me inventaré
Para que te quedes
J Balvin
David Guetta
Leggo
Ze is niet gemakkelijk te bereiken
De nacht komt en ze weet met mij hoe ze zich moet gedragen
Iedereen kijkt naar haar hoe ze danst
En ze zijn jaloers op me omdat ze mijn plek willen
Kijk niet meer hoe het beweegt
Er zijn mensen die kijken en ze durven
Hij wil die dingen die niet verschuldigd zijn en waar ik tegen in opstand kom
Ik speel het voor jou om te blijven
Je manipuleert me met je krachten
Je blijft zo doorgaan, me provoceren
Die houding maakt me kapot
Ik weet dat ik iets zal uitvinden
voor jou om te blijven
voor jou om te blijven
voor jou om te blijven
"Wat wil je van me?", zeg ik je
Als ze het ons vragen, zijn we gewoon vrienden
Het is veel meer dan ik me had voorgesteld
Ik zocht je en ik vond je
Als je naar me blijft kijken is er straf
Vertel me waar je heen gaat en ik zal je volgen
Geef me je hand en neem me dus mee
Ik heb het verdiend, ik heb het genomen
Ik speel het voor jou om te blijven
Je manipuleert me met je krachten
Je blijft zo doorgaan, me provoceren
Die houding maakt me kapot
Ik weet dat ik iets zal uitvinden
voor jou om te blijven
voor jou om te blijven
voor jou om te blijven
Ik speel het voor jou om te blijven
Je manipuleert me met je krachten
Je blijft zo doorgaan, me provoceren
Die houding maakt me kapot
Ik weet dat ik iets zal uitvinden
voor jou om te blijven
voor jou om te blijven
Je blijft zo doorgaan, me provoceren
Die houding maakt me kapot
Ik weet dat ik iets zal uitvinden
voor jou om te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt