
Hieronder staat de songtekst van het nummer Versace on the Floor (Bruno Mars vs. David Guetta) , artiest - David Guetta, Bruno Mars met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Guetta, Bruno Mars
Let’s take our time tonight, girl
Above us all the stars are watchin'
There’s no place I’d rather be in this world
Your eyes are where I’m lost in
Underneath the chandelier
We’re dancin' all alone
There’s no reason to hide
What we’re feelin' inside
Right now
So baby let’s just turn down the lights
And close the door
Oooh I love that dress
But you won’t need it anymore
No you won’t need it no more
Let’s just kiss 'til we’re naked, baby
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
I unzip the back to watch it fall
While I kiss your neck and shoulders
No don’t be afraid to show it off
I’ll be right here ready to hold you
Girl you know you’re perfect from
Your head down to your heels
Don’t be confused by my smile
'Cause I ain’t ever been more for real, for real
So just turn down the lights
And close the door
Oooh I love that dress
But you won’t need it anymore
No you won’t need it no more
Let’s just kiss 'til we’re naked, baby
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Dance
(Girl, let it fall)
(Girl, let it fall)
(Girl, let it fall)
Versace on the floor
(Girl, let it fall)
(Girl, let it fall)
(Versace on the…)
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Oooh take it off for me, for me, for me, for me now, girl
Versace on the floor
Laten we vanavond onze tijd nemen, meid
Boven ons kijken alle sterren
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn in deze wereld
Jouw ogen zijn waar ik in verdwaal
Onder de kroonluchter
We dansen helemaal alleen
Er is geen reden om te verbergen
Wat we van binnen voelen
Nu
Dus schat, laten we het licht uitdoen
En doe de deur dicht
Oooh ik hou van die jurk
Maar je hebt het niet meer nodig
Nee, je hebt het niet meer nodig
Laten we gewoon zoenen tot we naakt zijn, schat
Versace op de vloer
Oooh doe het uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Oooh doe het uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Ik rits de achterkant open om hem te zien vallen
Terwijl ik je nek en schouders kus
Nee, wees niet bang om ermee te pronken
Ik ben hier klaar om je vast te houden
Meisje waarvan je weet dat je perfect bent
Je hoofd tot je hielen
Laat je niet verwarren door mijn glimlach
Want ik ben nooit meer echt, echt geweest
Dus doe gewoon het licht uit
En doe de deur dicht
Oooh ik hou van die jurk
Maar je hebt het niet meer nodig
Nee, je hebt het niet meer nodig
Laten we gewoon zoenen tot we naakt zijn, schat
Versace op de vloer
Oooh doe het uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Oooh doe het uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Dans
(Meisje, laat het vallen)
(Meisje, laat het vallen)
(Meisje, laat het vallen)
Versace op de vloer
(Meisje, laat het vallen)
(Meisje, laat het vallen)
(Versace op de...)
Versace op de vloer
Oooh doe het uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Oooh doe het uit voor mij, voor mij, voor mij, voor mij nu, meisje
Versace op de vloer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt