
Hieronder staat de songtekst van het nummer So Trill , artiest - David Banner met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Banner
Bread and water…
This what it come down to
Yeah!
I remember when these kids got killed up in Pearl
Is it the end of the world?
Grown men acting like bitches
Bitches actin' like men, and it’s all good
As long as all these records keep sellin'
Niggas time cut so these snitches keep tellin'
Y’all know it ain’t right
And I ain’t bending for these hoes
Is this the part when my God comes back and starts throwin' elbows?
Man, these children gone astray, and no daddies in the home
So they turn to gun play, or they just turn gay
Half-bit like they rich broke, niggas swisha sweet
So I sit, in a lac and just smoke, stayin' down in the street
Vernon Dixon Georgetown in the hills
The subs and the boys in Hattiesburg so trill
The delta and the coast, the queens is what I boast
But these kids in the south is what a nigga love the most
Damn, the kids is what a nigga love most
Fuck, so trill.
I grab a pen and pad and try to tell you how I feel
And scream to the lord it’s so trill (So trill)
It’s hard in the south when you try to stack a mill'
And scream to the lord it’s so trill (So trill)
I remember when the Twin Towers fell
Did the boys in the G know, and just didn’t tell?
I ain’t forgot about Gore, and them trick ass ballots
Numbers tossed around in the mix like a salad
Or a bird in the Bush
Or a brother up in office tryna give a big push
Y’all don’t try to praise God now
He been watchin from the jump, I’ma crunk
Quick to pull the sawed pump, skull and bones y’all can kill me
I’ma G, and the world is goIn' feel me
Bet you neva thought the truth would come straight
From the middle of Mississippi, so P-Boy keep pushin'
We some big one, life would street, man, we all on a mission
I grab a pen and pad and try to tell you how I feel
And scream to the lord it’s so trill (So trill)
It’s hard in the south when you try to stack a mill'
And scream to the lord it’s so trill (So trill)
This for my boys in the pen and my thugs on the county farms
If it’s war then I swear I’m gonna raise them arms
And come and getcha, send me a kite
And I promise that I’ll write ya back or smoke a fat sack in ya name
I ain’t no bitch or no hoe or no trick
Tryna ride a nigga dick just to make a quick hit
I ain’t writin' love songs for prissy bitches
I make songs for the queens who lost sight in the hood
Mayne, I made some bullshit, but it’s good
And if ya see me then you see this shit across my chest
I pray to God, let my spirit do the rest
I pray to God, let my spirit do the rest
I grab a pen and pad and try to tell you how I feel
And scream to the lord it’s so trill (So trill)
It’s hard in the south when you try to stack a mill'
And scream to the lord it’s so trill (So trill)
Brood en water…
Hier komt het op neer
Ja!
Ik herinner me dat deze kinderen werden vermoord in Pearl
Is het het einde van de wereld?
Volwassen mannen die zich als bitches gedragen
Teven gedragen zich als mannen, en het is allemaal goed
Zolang al deze records blijven verkopen
Niggas verkort de tijd, dus deze verklikkers blijven vertellen
Jullie weten allemaal dat het niet goed is
En ik buig niet voor deze hoeren
Is dit het moment waarop mijn God terugkomt en met ellebogen begint te gooien?
Man, deze kinderen zijn verdwaald, en geen vaders in huis
Dus ze gaan over op vuurwapenspel, of ze worden gewoon homo
Half-beetje alsof ze rijk brak, provence swisha sweet
Dus ik zit in een lac en rook gewoon, en blijf op straat
Vernon Dixon Georgetown in de heuvels
De subs en de jongens in Hattiesburg zo triller
De delta en de kust, de koninginnen is waar ik trots op ben
Maar deze kinderen in het zuiden zijn waar een nigga het meest van houdt
Verdomme, de kinderen zijn waar een nigga het meest van houdt
Verdomme, dus triller.
Ik pak een pen en een blocnote en probeer je te vertellen hoe ik me voel
En schreeuw naar de heer, het is zo triller (So triller)
Het is moeilijk in het zuiden als je een molen probeert te stapelen
En schreeuw naar de heer, het is zo triller (So triller)
Ik herinner me toen de Twin Towers instortten
Wisten de jongens in de G het, en vertelden ze het gewoon niet?
Ik ben Gore en die valse stembiljetten niet vergeten
Nummers die als een salade door de mix worden gegooid
Of een vogel in de Bush
Of een broer op kantoor die een grote duw wil geven
Probeer God nu niet te loven
Hij keek vanaf de sprong, ik ben crunk
Snel aan de gezaagde pomp, schedel en botten trekken, jullie kunnen me vermoorden
Ik ben G, en de wereld gaat. Voel me
Wedden dat je nooit dacht dat de waarheid recht zou komen
Vanaf het midden van Mississippi, dus P-Boy blijf pushen
Wij een grote, het leven zou straat zijn, man, we hebben allemaal een missie
Ik pak een pen en een blocnote en probeer je te vertellen hoe ik me voel
En schreeuw naar de heer, het is zo triller (So triller)
Het is moeilijk in het zuiden als je een molen probeert te stapelen
En schreeuw naar de heer, het is zo triller (So triller)
Dit voor mijn jongens in de pen en mijn misdadigers op de boerderijen in de provincie
Als het oorlog is, dan zweer ik dat ik ze in de armen ga sluiten
En kom halen, stuur me een vlieger
En ik beloof dat ik je terug zal schrijven of een dikke zak zal roken in je naam
Ik ben geen bitch of geen schoffel of geen truc
Probeer een nigga-lul te berijden om een snelle hit te maken
Ik schrijf geen liefdesliedjes voor preutse bitches
Ik maak liedjes voor de koninginnen die uit het oog verloren in de motorkap
Mayne, ik heb wat gelul gemaakt, maar het is goed
En als je me ziet, dan zie je deze shit op mijn borst
Ik bid tot God, laat mijn geest de rest doen
Ik bid tot God, laat mijn geest de rest doen
Ik pak een pen en een blocnote en probeer je te vertellen hoe ik me voel
En schreeuw naar de heer, het is zo triller (So triller)
Het is moeilijk in het zuiden als je een molen probeert te stapelen
En schreeuw naar de heer, het is zo triller (So triller)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt