Hieronder staat de songtekst van het nummer Marry Me , artiest - David Banner, Rudy Currence met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Banner, Rudy Currence
They say I am an Urban Myth
They say black men don’t exist
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
And they say I’m nothing but a stat on a sheet
But here I am on my bended knees
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
So I’m asking every woman and girl
All over the world, if you wanna get married, you can marry me
I know you’ve been hurt, so let me be the one who puts you first
If you want to get married, you can marry me
Marry me
I will wrap my soul around this ring girl
If I could that’s what you mean to me
Give me your hand and your heart girl
I swear it’s safe for eternity
Baby I can feel your pain
Let me heal your pain
After, leave with me you’ll never feel the same
I’ll still the plane, fly over hills and plains;
Reach in the clouds;
even steal the rain
So a seed can grow, believe me you know
I’m a king, you’re a queen I’ll leave you no!
Got you covered in the best gold
I know you see the threshold
Come get carried, let’s get married
They say I am an Urban Myth
They say black men don’t exist
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
And they say I’m nothing but a stat on a sheet
But here I am on my bended knees
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
So I’m asking every woman and girl
All over the world, if you wanna get married, you can marry me
I know you’ve been hurt, so let me be the one who puts you first
If you want to get married, you can marry me
Marry me
I know you been stressing
I ain’t tripping on the next man, girl
You want a ring on your left hand
I’m groomed to be the groom and the best man girl!
Baby you can take my name and I can take the place
I can lift the veil I can kiss your face
We can jump the broom, take a leap of faith
After we tie the knot we can cut the cake
Tell your pops, say it’s okay to give me your hand and gone give you away, girl!
They say I am an Urban Myth
They say black men don’t exist
Prove them wrong won’t you marry me, marry me!
They say I am an Urban Myth
They say black men don’t exist
Prove them wrong, baby marry me, marry me!
Ze zeggen dat ik een stedelijke mythe ben
Ze zeggen dat zwarte mannen niet bestaan
Bewijs dat ze ongelijk hebben, wil je niet met me trouwen, met me trouwen!
En ze zeggen dat ik niets anders ben dan een stat op een blad
Maar hier zit ik op mijn gebogen knieën
Bewijs dat ze ongelijk hebben, wil je niet met me trouwen, met me trouwen!
Dus ik vraag het aan elke vrouw en elk meisje
Over de hele wereld, als je wilt trouwen, kun je met mij trouwen
Ik weet dat je gekwetst bent, dus laat mij degene zijn die jou op de eerste plaats zet
Als je wilt trouwen, kun je met mij trouwen
Trouw met mij
Ik zal mijn ziel om dit ringmeisje wikkelen
Als ik kon, bedoel je dat voor mij
Geef me je hand en je hart meid
Ik zweer dat het veilig is voor de eeuwigheid
Schat, ik kan je pijn voelen
Laat me je pijn genezen
Ga daarna met mij weg, je zult je nooit meer hetzelfde voelen
Ik zal het vliegtuig stilzetten, over heuvels en vlaktes vliegen;
Reik in de wolken;
zelfs de regen stelen
Dus een zaadje kan groeien, geloof me, je weet wel
Ik ben een koning, jij bent een koningin, ik laat je niet achter!
Heb je bedekt met het beste goud
Ik weet dat je de drempel ziet
Kom gedragen, laten we trouwen
Ze zeggen dat ik een stedelijke mythe ben
Ze zeggen dat zwarte mannen niet bestaan
Bewijs dat ze ongelijk hebben, wil je niet met me trouwen, met me trouwen!
En ze zeggen dat ik niets anders ben dan een stat op een blad
Maar hier zit ik op mijn gebogen knieën
Bewijs dat ze ongelijk hebben, wil je niet met me trouwen, met me trouwen!
Dus ik vraag het aan elke vrouw en elk meisje
Over de hele wereld, als je wilt trouwen, kun je met mij trouwen
Ik weet dat je gekwetst bent, dus laat mij degene zijn die jou op de eerste plaats zet
Als je wilt trouwen, kun je met mij trouwen
Trouw met mij
Ik weet dat je stress had
Ik struikel niet over de volgende man, meisje
U wilt een ring aan uw linkerhand?
Ik ben klaar om de bruidegom en de beste man te zijn!
Schat, je mag mijn naam aannemen en ik kan de plaats innemen
Ik kan de sluier oplichten, ik kan je gezicht kussen
We kunnen over de bezem springen, een sprong in het diepe maken
Nadat we de knoop hebben gelegd, kunnen we de taart aansnijden
Zeg het tegen je vaders, zeg dat het oké is om me je hand te geven en geef je weg, meid!
Ze zeggen dat ik een stedelijke mythe ben
Ze zeggen dat zwarte mannen niet bestaan
Bewijs dat ze ongelijk hebben, wil je niet met me trouwen, met me trouwen!
Ze zeggen dat ik een stedelijke mythe ben
Ze zeggen dat zwarte mannen niet bestaan
Bewijs dat ze ongelijk hebben, schat, trouw met me, trouw met me!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt