Струна - Дави

Что ты сказала мне?

ветер нирваны

От твоих локонов.

Все не по плану:

Я мимо города;

Я не в ту сторону.

Заворожи меня,

Не сбавляй огня,

А то мне холодно.

Определи меня —

В этом доме нет

Ни одной комнаты.

Но я буду мешаться здесь,

Буду бросаться здесь

Острыми копьями.

Это внутри тебя струна звенит

Больная, играет

Это внутри тебя застряли ты и я:

Зачем?

— не знаю

Это внутри тебя.

Клинит мой парус;

Иллюминатор в трещинах в сколах весь.

Все что осталось нам терпеть

Однажды закончится.

Заворожи меня,

Не сбавляй огня,

А то мне холодно.

Определи меня —

В этом судне нет

Незатопленной комнаты.

Это внутри тебя струна звенит

Больная, играет

Это внутри тебя застряли ты и я:

Зачем?

— не знаю

Это внутри тебя.

Wat zei je tegen mij?

wind van nirvana

Van je krullen.

Alles loopt niet volgens plan:

Ik ben voorbij de stad;

Ik ben niet in die richting.

Betover me

Zet het vuur niet uit

En dan heb ik het koud.

definieer mij -

Dit huis heeft geen

Geen eenpersoonskamer.

Maar ik zal hier tussenkomen

Ik zal hier springen

Scherpe speren.

Het is in jou dat het touwtje rinkelt

ziek, spelen

Jij en ik zitten in jou vast:

Waarvoor?

- Ik weet het niet

Het zit in jou.

wiggen mijn zeil;

De patrijspoort is allemaal gebarsten en afgebroken.

Alles wat ons nog rest om te doorstaan

Op een dag zal het eindigen.

Betover me

Zet het vuur niet uit

En dan heb ik het koud.

definieer mij -

Dit schip heeft geen

Een niet overstroomde kamer.

Het is in jou dat het touwtje rinkelt

ziek, spelen

Jij en ik zitten in jou vast:

Waarvoor?

- Ik weet het niet

Het zit in jou.