Hieronder staat de songtekst van het nummer Кошки-мышки , artiest - Bumble Beezy, Дави met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bumble Beezy, Дави
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Чтобы проснуться известным
Я засыпаю у mic’a
My man наливает Bacardi,
А пока — небольшая ремарка
Бездарности в поисках счастья
Всегда натыкались на правду
Ты — ничтожество, я — твой атлас
Ты — сожжённый том, а я — автор,
Но что, если ты был не прав, а?
И что занимателен сам факт
Того, что ты палишься с тухлым базаром,
Но всё ещё тянешь нам high five
Того, что на рамсах ты прячешь глаза,
Но по рассказам, чуть ли не drive-by
Тебя все забыли, ты хочешь внимания
Boy, я обоссу тебя в prime time
Breakin' by mo' fuckin' high life
Я мучу фильм, вы у компа
Я вошел в crib — это highlight
Чтобы выйти в мир, вам нужен gamepad
Всем этим любителям пиздеть
Пора записаться на муай-тай
Ведь однажды не выгорит quick save
И ты переобуешься — alt tab
Здесь твоя братва, но ты не их кент
Тебе свернут шею, как win end
Пиши что угодно, но feedback
Будет лишь middle finger и win+L
Они все палят так
Словно слева от меня IQ, а справа DK
Я танцую на фейках, как долбаный Soulja Boy (Yoouu!)
Time to get paid
Сюда движется benji, я вижу на радаре
С минуты на минуту он спрячется в кармане
Boy, ты всё перепутал, вся инфа на экране
Здесь все всё понимают, но не меняют правил
И играют в кошки-мышки
Я бегу, а ты лови, ты лови — кошки-мышки
Я бегу, а ты лови, ты лови — кошки-мышки
Я бегу, а ты лови, ты лови — кошки-мышки
Я бегу, а ты лови, ты лови — кошки-мышки
Новый крутой микрофон
Им давно пора дать пожевать болт
Твоя сестра хочет быть сукой моего кореша
Твой младший брат — мной
Мне тяжело, ведь я говорю чистую правду
И во мне жива боль
И чтобы понять меня нужно поверить шакалам,
Но ты же не такой, ты же не такой
Я в режиме hardcore
Ты клоп, а не Rocky, ни A$AP, ни Бальбоа
Поменьше кивай, boy
Ты правда считаешь пиздеж типа борьбой
Обида на самих себя
Удел конченных лохов, а не комфорт
Ты вел себя слишком по-женски
Чуть не подарил тебе новенький iPhone
Я больше не фаркоп
И ничего не останется от мостов
Мы свое возьмем, homeboy, газ в пол
Мечты сбываются — я как Газпром
Ведь у нашего рэпа так много общего
С нашими номерами в отелях и коньяком 5 звезд
Объяви меня на сцене — молодой Fred Durst
Так много сук, словно мой район West Coast
Сюда движется benji, я вижу на радаре
С минуты на минуту он спрячется в кармане
Boy, ты всё перепутал, вся инфа на экране
Здесь все всё понимают, но не меняют правил
И играют в кошки-мышки
Я бегу, а ты лови, ты лови — кошки-мышки
Я бегу, а ты лови, ты лови — кошки-мышки
Я бегу, а ты лови, ты лови — кошки-мышки
Я бегу, а ты лови, ты лови
О, тебе не догнать.
Нет, тебе не догнать
Ни твоим друзьям, ни твоим мозгам
Просто смотрите, их взгляды горят
О, Тебе не догнать.
Нет, тебе не догнать
Меня ждут еще восемь дат
И его ждут еще восемь дат
Продолжаем играть
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Ты лови, ты лови
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Beroemd wakker worden
Ik val in slaap bij de microfoon
Mijn man schenkt Bacardi
Ondertussen - een kleine opmerking
Middelmatigheid op zoek naar geluk
Altijd de waarheid tegengekomen
Jij bent het niets, ik ben jouw atlas
Jij bent een gebrand boek, en ik ben de auteur,
Maar wat als je het mis had?
En wat interessant is, is het feit zelf
Het feit dat je brandt met een rotte markt,
Maar je geeft ons nog steeds een high five
Het feit dat je je ogen op de rammen verbergt,
Maar volgens de verhalen bijna drive-by
Iedereen is je vergeten, je wilt aandacht
Jongen, ik zal op je pissen op prime time
Breakin' by mo' fuckin' high life
Ik martel de film, jij zit achter de computer
Ik ging naar de wieg - dit is een hoogtepunt
Je hebt een gamepad nodig om de wereld in te gaan
Aan al deze geliefden om te neuken
Het is tijd om je aan te melden voor muay thai
Een dag snel opslaan zal immers niet doorbranden
En je zult je schoenen veranderen - alt tab
Je jongens zijn hier, maar je bent niet hun kent
Je nek is gedraaid als een win-end
Schrijf alles, behalve feedback
Er is alleen middelvinger en win+L
Ze schieten allemaal zo
Het is zoals IQ links van mij en DK rechts van mij
Ik dans op vervalsingen als een fucking Soulja Boy (Yoouu!)
Tijd om betaald te worden
Benji komt hierheen, ik zie het op de radar
Van minuut tot minuut zal hij zich in zijn zak verstoppen
Tjonge, je hebt het helemaal door elkaar, alle info staat op het scherm
Hier begrijpt iedereen alles, maar ze veranderen de regels niet
En ze spelen kat en muis
Ik ren, en jij vangt, jij vangt - kat en muis
Ik ren, en jij vangt, jij vangt - kat en muis
Ik ren, en jij vangt, jij vangt - kat en muis
Ik ren, en jij vangt, jij vangt - kat en muis
Coole nieuwe microfoon
Het is tijd dat ze op de bout kauwen
Je zus wil de bitch van mijn homie zijn
Je kleine broertje is van mij
Het is moeilijk voor mij, omdat ik de zuivere waarheid spreek
En pijn leeft in mij
En om mij te begrijpen moet je de jakhalzen geloven,
Maar zo ben je niet, zo ben je niet
Ik ben in de hardcore-modus
Je bent een bedwants, niet Rocky, niet A$AP, niet Balboa
Knik minder, jongen
Denk je echt dat bullshit als een gevecht is?
Wrok tegen onszelf
Het lot van de afgewerkte sukkels, niet comfort
Je gedroeg je te vrouwelijk
Ik heb je bijna een gloednieuwe iPhone gegeven
Ik ben niet langer een hitch
En er blijft niets van de bruggen over
We nemen de onze, homeboy, gas naar de vloer
Dromen komen uit - ik ben zoals Gazprom
Onze rap heeft tenslotte zoveel gemeen
Met onze hotelkamers en 5 sterren cognac
Kondig me aan op het podium - jonge Fred Durst
Zoveel teven zoals mijn West Coast-gebied
Benji komt hierheen, ik zie het op de radar
Van minuut tot minuut zal hij zich in zijn zak verstoppen
Tjonge, je hebt het helemaal door elkaar, alle info staat op het scherm
Hier begrijpt iedereen alles, maar ze veranderen de regels niet
En ze spelen kat en muis
Ik ren, en jij vangt, jij vangt - kat en muis
Ik ren, en jij vangt, jij vangt - kat en muis
Ik ren, en jij vangt, jij vangt - kat en muis
Ik ren en jij vangt, jij vangt
Oh, je kunt niet inhalen.
Nee, je kunt niet inhalen
Niet je vrienden, niet je hersens
Kijk maar, hun ogen staan in brand
Oh, je kunt niet inhalen.
Nee, je kunt niet inhalen
Er wachten nog acht dates op mij
En er wachten nog acht dates op hem
We blijven spelen
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Jij vangt, jij vangt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt