
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rules , artiest - Dave Monks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Monks
Listen Michelle
You may never come back
But why do you care
You’re a beautiful girl
And everyone seems to have found their sweetheart
Well I know you’re starting to think
When everyone acts like they’re on a postcard
Why is it your heart that has to sink
Well I don’t make the rules
I just play along
And I can’t break the rules
Oh-hh
Michael I know
That she treated you bad
But don’t take it hard
She didn’t know what she had
And everyone’s carving their name on a sidewalk
Well I know you’re feeling an ache
When everyone’s words are nothing but sweet talk
Why is it your heart that has to break?
Well I don’t make the rules
I just play along
And you can’t break the rules
I just sing my song
To the beat of the drum
I don’t know where it’s comin' from
But I know how the rhythm goes
Yeah I know how the rhythm goes
Well I don’t make the rules
I just play along
And you can’t break the rules
Oh-hh
Well I don’t make the rules
I just play along
And you can’t break the rules
But it won’t be long
Yeah it won’t be long
Listen Michelle
You may never come back
But why do you care
You’re a beautiful girl
Luister Michel
Misschien kom je nooit meer terug
Maar wat maakt het je uit
Je bent een mooie meid
En iedereen lijkt zijn geliefde te hebben gevonden
Nou, ik weet dat je begint na te denken
Als iedereen doet alsof ze op een ansichtkaart staan
Waarom is het je hart dat moet zinken?
Nou, ik maak de regels niet
Ik speel gewoon mee
En ik kan de regels niet overtreden
Oh-hh
Michael, ik weet het
Dat ze je slecht heeft behandeld
Maar neem het niet moeilijk
Ze wist niet wat ze had
En iedereen kerft zijn naam op een trottoir
Nou, ik weet dat je pijn hebt
Wanneer de woorden van iedereen niets anders zijn dan mooie praatjes
Waarom is het je hart dat moet breken?
Nou, ik maak de regels niet
Ik speel gewoon mee
En je kunt de regels niet overtreden
Ik zing gewoon mijn lied
Op het ritme van de trommel
Ik weet niet waar het vandaan komt
Maar ik weet hoe het ritme gaat
Ja, ik weet hoe het ritme gaat
Nou, ik maak de regels niet
Ik speel gewoon mee
En je kunt de regels niet overtreden
Oh-hh
Nou, ik maak de regels niet
Ik speel gewoon mee
En je kunt de regels niet overtreden
Maar het zal niet lang duren
Ja, het zal niet lang duren
Luister Michel
Misschien kom je nooit meer terug
Maar wat maakt het je uit
Je bent een mooie meid
Dave Monks • 2015
Dave Monks • 2015
Dave Monks • 2020
Dave Monks • 2021
Dave Monks • 2021
Dave Monks • 2019
Dave Monks • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt