
Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Step , artiest - Dave Matthews, Tim Reynolds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Matthews, Tim Reynolds
Say, my love, I came to you with best intentions
You laid down and gave to me just what I’m seeking
Love, you drive me to distraction
Hey my love do you believe that we might last a thousand years
Or more if not for this,
Our flesh and blood
It ties you and me right up
Tie me down
Celebrate we will
Because life is short but sweet for certain
We’re climbing two by two
To be sure these days continue
Things we cannot change
Hey, my love, you came to me like wine comes to this mouth
Grown tired of water all the time
You quench my heart and, you quench my mind
Celebrate we will
'Cause life is short but
Sweet for certain
We climb on two by two
To be sure these days continue
Things we cannot
Celebrate you and me
Climbing two by two, to be sure
These days continue
Things we cannot change
Oh, my love I came to you
With best intentions
You laid down and gave to me
Just what I’m seeking
Celebrate we will
'Cause life is short
But sweet for certain
We’re climbing two by two
To be sure these days continue
Things we cannot change…
Things we cannot change.
Zeg, mijn liefde, ik kwam naar je toe met de beste bedoelingen
Je ging liggen en gaf me precies wat ik zoek
Liefs, je drijft me tot afleiding
Hey mijn liefste, geloof je dat we het wel duizend jaar kunnen volhouden?
Of meer als niet hiervoor,
Ons vlees en bloed
Het verbindt jou en mij goed met elkaar
Bind me vast
Vieren we zullen
Omdat het leven zeker kort maar fijn is
We klimmen twee aan twee
Om er zeker van te zijn dat deze dagen doorgaan
Dingen die we niet kunnen veranderen
Hé, mijn liefste, je kwam naar me toe zoals wijn naar deze mond komt
Altijd moe geworden van het water
Je blust mijn hart en je blust mijn geest
Vieren we zullen
Omdat het leven kort is, maar
Zoet zeker
We klimmen op twee aan twee
Om er zeker van te zijn dat deze dagen doorgaan
Dingen die we niet kunnen
Vier jou en mij
Twee aan twee klimmen, om zeker te zijn
Deze dagen gaan door
Dingen die we niet kunnen veranderen
Oh, mijn liefde, ik kwam naar je toe
Met de beste bedoelingen
Je ging liggen en gaf aan mij
Precies wat ik zoek
Vieren we zullen
Omdat het leven kort is
Maar zeker lief
We klimmen twee aan twee
Om er zeker van te zijn dat deze dagen doorgaan
Dingen die we niet kunnen veranderen...
Dingen die we niet kunnen veranderen.
Soulive, Dave Matthews • 2001
Tim Reynolds • 1992
Willie Nelson, Dave Matthews • 2020
Dave Matthews • 2008
Taj Mahal, The Cultural Heritage Choir, Dave Matthews • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt