Receipts - Dave Hollister, Angie Stone
С переводом

Receipts - Dave Hollister, Angie Stone

Альбом
The MANuscript
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
196880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Receipts , artiest - Dave Hollister, Angie Stone met vertaling

Tekst van het liedje " Receipts "

Originele tekst met vertaling

Receipts

Dave Hollister, Angie Stone

Оригинальный текст

Damn, I’m tired and I’ve been stressin' out

It seems like he couldn’t care less about

The babies like I’ve made them all by my-self

I take them to dentist, and doctors on play-dates and movies

Football and soccer, and ballet, Excuse me?

There’s dinner every night, hold them when they cry

The least he could do is provide

They say it takes two

But what do you do when you’re the only one

Do you feel where I’m comin' from

I’ve got receipts if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

Trust me, I take care of mine

Give all of my time, e-v-e-r-y nickel and dime

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

On everything I love, I make sure by blood

Ain’t wantin' for nothing no

She makes more than all her friends put together

And don’t have a job

Got my kids out here looking crazy

While her hair and nails are the bomb

Pushing the latest whips, tryna threatening me with

Getting the law involved

She on that greedy, that selfish…

I’ve got the evidence that I’ve done my part

They say it takes two

But what do you do when you’re the only one

Do you feel where I’m comin' from?

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

Trust me, I take care of mine

Give all of my time, e-v-e-r-y nickel and dime

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

On everything I love, I make sure by blood

Ain’t wantin' for nothing, yeah

Oh, there’s a paper trail

(For everytime I didn’t have any help)

I’m not trippin, no

See, I’m just admitting the truth

While some brothers give us a bad name

That don’t mean it applies to me (talk to em')

'Cause I take care, really good care of my

Re-spon-si-bil-i-ties

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

Trust me, I take care of mine

Give all of my time, e-v-e-r-y nickel and dime

I got receipts, if you don’t believe it

Proof if you wanna see it

On everything I love, I make sure by blood (yep)

Ain’t wantin' for nothing no

Ha ha ha, you done lost you’re mind

Перевод песни

Verdomme, ik ben moe en ik heb stress

Het lijkt alsof het hem niets kan schelen

De baby's zoals ik ze allemaal zelf heb gemaakt

Ik breng ze naar de tandarts en dokters op speelafspraakjes en films

Voetbal en voetbal, en ballet, Pardon?

Er is elke avond eten, houd ze vast als ze huilen

Het minste wat hij kan doen is zorgen voor

Ze zeggen dat er twee nodig zijn

Maar wat doe je als je de enige bent?

Voel je waar ik vandaan kom?

Ik heb bonnetjes als je het niet gelooft

Bewijs als je het wilt zien

Geloof me, ik zorg voor de mijne

Geef al mijn tijd, e-v-e-r-y nikkel en dubbeltje

Ik heb bonnetjes, als je het niet gelooft

Bewijs als je het wilt zien

Op alles waar ik van hou, zorg ik ervoor dat door bloed

Is niet voor niets weg nee

Ze verdient meer dan al haar vrienden bij elkaar

En heb geen baan

Ik heb mijn kinderen hier gek gemaakt

Terwijl haar haar en nagels de bom zijn

De laatste zwepen duwen, proberen me te bedreigen met

De wet erbij betrekken

Zij op die hebzuchtige, die egoïstische...

Ik heb het bewijs dat ik mijn deel heb gedaan

Ze zeggen dat er twee nodig zijn

Maar wat doe je als je de enige bent?

Voel je waar ik vandaan kom?

Ik heb bonnetjes, als je het niet gelooft

Bewijs als je het wilt zien

Geloof me, ik zorg voor de mijne

Geef al mijn tijd, e-v-e-r-y nikkel en dubbeltje

Ik heb bonnetjes, als je het niet gelooft

Bewijs als je het wilt zien

Op alles waar ik van hou, zorg ik ervoor dat door bloed

Is niet voor niets wantin', yeah

Oh, er is een papieren spoor

(Voor elke keer dat ik geen hulp had)

Ik ben niet aan het trippen, nee

Kijk, ik geef gewoon de waarheid toe

Terwijl sommige broers ons een slechte naam bezorgen

Dat betekent niet dat het op mij van toepassing is (praat met ze)

Want ik zorg, heel goed voor mijn

Re-spon-si-bil-i-ties

Ik heb bonnetjes, als je het niet gelooft

Bewijs als je het wilt zien

Geloof me, ik zorg voor de mijne

Geef al mijn tijd, e-v-e-r-y nikkel en dubbeltje

Ik heb bonnetjes, als je het niet gelooft

Bewijs als je het wilt zien

Op alles waar ik van hou, zorg ik ervoor dat door bloed (yep)

Is niet voor niets weg nee

Ha ha ha ha, je bent je verstand kwijt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt