Slipping Away - Dave Edmunds

I can feel you slipping away from me

A little bit further now every day

I’m holding on, but I can’t believe

This is how you want it to be

Oh, you’re slipping away

Oh, you’re slipping away

It feels like walking down a long, dark road

You never talk to me the way you did before

You ride through the city with your head held high

And all I can do is watch you go by

Oh, you’re slipping away

Oh, you’re slipping away

I’m gonna give it all I’ve got to give

I’ve got to hold on, see what tomorrow brings

You’re slipping away, but give me one more try

One more chance to wipe these tears from my eyes

You’re slipping away

Oh, you’re slipping away

Ik voel dat je van me wegglijdt

Nu elke dag een beetje verder

Ik hou vol, maar ik kan het niet geloven

Dit is hoe je het wilt hebben

Oh, je glijdt weg

Oh, je glijdt weg

Het voelt alsof je over een lange, donkere weg loopt

Je praat nooit tegen me zoals je eerder deed

Je rijdt door de stad met opgeheven hoofd

En alles wat ik kan doen, is je voorbij zien gaan

Oh, je glijdt weg

Oh, je glijdt weg

Ik ga alles geven wat ik te geven heb

Ik moet volhouden, kijken wat morgen brengt

Je glijdt weg, maar geef me nog een kans

Nog een kans om deze tranen uit mijn ogen te vegen

Je glijdt weg

Oh, je glijdt weg