It'll Be Me - Dave Edmunds

Well, if you hear somebody knocking on your door

If you see something crawling across the floor

Baby, it’ll be me and I’ll be looking for you

If you see a head a-peeping from a crawdad hole

If you see somebody climbing up a telephone pole

Baby, it’ll be me and I’ll be looking for you

I’m gonna look on the mountain and in the deep blue sea

Gonna search all the forests and look and look in every tree

Well, if you feel something heavy on your fishing hook

If you see a funny face in your comic book

Baby, it’ll be me and I’ll be looking for you

If you hear a thought calling out in the night

If you see somebody hanging from a lamp post bright

Baby, it’ll be me and I’ll be looking for you

Well if you see somebody looking in all the cars

If you see a rocket ship on its way to Mars

Baby, it’ll be me and I’ll be looking for you

Gonna look in the city where the lights are blue

Gonna search the countryside, and all the haystacks, too

We’ll, if you see a new face on a totem pole

If you find a lump in your sugar bowl

Baby, it’ll be me and I’ll be looking for you

Nou, als je iemand op je deur hoort kloppen?

Als je iets over de vloer ziet kruipen

Schat, ik zal het zijn en ik zal naar jou op zoek zijn

Als je een hoofd ziet gluren vanuit een crawdad-gat

Als je iemand op een telefoonpaal ziet klimmen

Schat, ik zal het zijn en ik zal naar jou op zoek zijn

Ik ga op de berg en in de diepblauwe zee kijken

Ik ga alle bossen doorzoeken en kijk en kijk in elke boom

Nou, als je iets zwaars op je vishaak voelt?

Als je een grappig gezicht ziet in je stripboek

Schat, ik zal het zijn en ik zal naar jou op zoek zijn

Als je 's nachts een gedachte hoort roepen

Als je iemand helder aan een lantaarnpaal ziet hangen

Schat, ik zal het zijn en ik zal naar jou op zoek zijn

Als je iemand in alle auto's ziet kijken

Als je een raketschip ziet op weg naar Mars

Schat, ik zal het zijn en ik zal naar jou op zoek zijn

Ik ga kijken in de stad waar de lichten blauw zijn

Ik ga het platteland doorzoeken, en ook alle hooibergen

We zullen, als je een nieuw gezicht op een totempaal ziet,

Als je een klontje in je suikerpot vindt

Schat, ik zal het zijn en ik zal naar jou op zoek zijn