You'll Never Get Me Up (In One of Those) - Dave Edmunds

I’d rather work in the city in a pinstriped suit and bowler hat

If you break my arm I’ll join the union, you know how I feel about that

Put me in a uniform if it comes to blows

But you’ll never get me up

Never get me up

Never get me up in one of those

I’d rather serve time on the Foreign Legion

Or risk my neck travelling on the Southern Region

Put me in a uniform if it comes to blows

But you’ll never get me up

Never gonna get me up

Never get me up in one of those

I can stay down here and get high

I ain’t got no need reason whatever to fly

If the good Lord had meant us to get up in one of them things

He’d have given us the tickets as well as the pair of wings

So if you don’t mind I’ll take my chances walking the street

'Cause I dig the feel of the ground beneath my feet

Put me in a uniform if it comes to blows

But you’ll never get me up

Never get me up

Never gonna get me up in one of those

No you’ll never get me up

Never gonna get me up

Never get me up in one of those

No you’ll never get me up

Never gonna get me up

Never get me up in one of those

No you’ll never get me up

Never gonna get me up

Never get me up in one of those

Ik werk liever in de stad in een krijtstreeppak en bolhoed

Als je mijn arm breekt, word ik lid van de vakbond, je weet hoe ik daarover denk

Doe me een uniform aan als het op klappen aankomt

Maar je krijgt me nooit wakker

Krijg me nooit op

Krijg me nooit in een van die

Ik zit liever in het Vreemdelingenlegioen

Of riskeer mijn nek om door de zuidelijke regio te reizen

Doe me een uniform aan als het op klappen aankomt

Maar je krijgt me nooit wakker

Zal me nooit wakker krijgen

Krijg me nooit in een van die

Ik kan hier beneden blijven en high worden

Ik heb geen enkele reden nodig om te vliegen

Als de goede Heer had bedoeld dat we in een van die dingen zouden opstaan...

Hij zou ons zowel de tickets als het paar vleugels hebben gegeven

Dus als je het niet erg vindt, grijp ik mijn kans op straat

Want ik graaf het gevoel van de grond onder mijn voeten

Doe me een uniform aan als het op klappen aankomt

Maar je krijgt me nooit wakker

Krijg me nooit op

Zal me nooit in een van die krijgen

Nee, je krijgt me nooit wakker

Zal me nooit wakker krijgen

Krijg me nooit in een van die

Nee, je krijgt me nooit wakker

Zal me nooit wakker krijgen

Krijg me nooit in een van die

Nee, je krijgt me nooit wakker

Zal me nooit wakker krijgen

Krijg me nooit in een van die