Hieronder staat de songtekst van het nummer Me & Mines , artiest - Dave East, DJ Clue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave East, DJ Clue
DJ Clue, Desert Storm
Dave East
We call this Survival
Shout to the east side, you know how we do
You know the vibes
Clue
It was just me and my man tryna come up with a plan (How to get rich)
I had the weed, he had grams, let the shit dry with the fan (I'm in the mix)
It was just me and my man prayin' that we get a chance (To get off the block)
Wrap that shit up with Saran, keep a few hundreds in hand (Watch out for the
cops)
We wasn’t takin' no shorts, I’m not tryna make it to court, just me and my man
Don’t ask what we pay in New York, we chargin' whatever we can, just me and my
man
Watch for them cameras, we split up sandwiches
Almost got killed, just me and my man
The projects done damaged us
Give us a card and we scammin' it, handle it, me and my man
I got his back and he got mine, we wouldn’t stop at a stop sign
I had the chrome, I am not lyin'
He touchin' stones like he rock climbin'
Just me and my man was tryna come up in world that love when you down
Just me and my man, he know I’ma answer the phone any time that he dial
If we get into it, we shoot the fade
He know if I’m not in the mood today
If they try me, he gon' shoot away
Couple opps dropped, I think two today
Just me and my man, we get on our bullshit, you and your mother gon' move away
Just me and my man, we hidin', we slidin' on niggas, ain’t got shit to do today
We used to wear the same clothes, we even fucked the same hoes, just me and my
man (On God)
We had came up on some paper, so I took a trip to Jamaica (I needed a tan)
Now we coppin' Prada together, we used to be robbin' together (They seen us and
ran)
We took it, no gettin' it back
We used to split up them packs (Thought I was the man, shout to that Power
Block, 1−2-5, I see y’all)
(I thought I was the motherfuckin' man)
It was just me and my man
I told him that we could get rich, we just gotta stick to the plan (Heart of
55th and Polo Grounds)
He never told on me
He never ran, just me and my man (Shout to Wagner)
Just me and my bitch
She fell in love with the dick
She’ll even smuggle a brick, just me and my bitch
Chanel and Fendi her fits, that bag, she spendin' that shit, just me and my
bitch
So bad she could win an award, just me and my bitch
We take a trip when we bored, cop everything in the store, just me and my bitch
She hold my gun in her purse, me and her been through the worst,
just me and my bitch (Clue)
I told her how to get hundreds in, I even told her my government
I told her the right way to suck a dick
Told her stay away from sucker shit
Just me and bitch in the drop, she listen to Biggie and Pac (She one of the
realist)
She knows I got hoes on my top, she can’t wait for my shit to drop (She not in
her feelings)
I wake up all in her mouth, got ass like she from the south (I'm not tryna
chill)
I hit it all on the couch, don’t know what she talkin' about (Like, «How do it feel?»)
To be with a nigga that’s real
We don’t be poppin' no pills, just me and my bitch
Christian or Prada her heels, she call me when I’m in the field, «Let's meet at The Ritz»
Might have to AP her wrist, I love when she naked in pics (My bitch is the shit)
Niggas shoot shots and they miss, she fly when it’s not an event,
just me and my bitch (My bitch)
She don’t get nervous if I tell her ride with the stick, she just tryna find
out how to get rich
She ain’t really tryna hop in no pics
Pussy good, got me coppin' her shit
Just me and my bitch in the coupe, we get low
Just me and my bitch, we be doin' the most
Yeah, that’s my bitch, I’m like, «Who wanna know?»
Just me and my bitch (World Famous DJ Clue)
Just me and my gun, I never needed to run (Never)
We used to keep it for fun (Uh, Desert Storm)
I ain’t need no homies around me
It was just me and my gun
I got it on me, you need me to come
If I pull it out when they see me, they done
Just me and my gun
I bought some bullets to load it with
I feel violated, I’m blowin' it
Ain’t ask him for it 'cause I’m holdin' it
I keep it tucked, I ain’t showin' it
Just me and my gun, a couple dollars, and some weed, all I need on the run
Threw a shot at his stomach and if he survive it, he gon' probably need a lung
It’s not a doctor alive could bring you back, never seen it get done
Just me and my gun, had a body on it, bought it as cheap as they come
Our guns change like the weather can
I just pray that they don’t never jam (I pray)
.40 on me, no stage fright, catch him late night, David Letterman
Just me and my gun, I wanted to roll, but I really just needed a blunt (Light
up)
Where I’m from, gotta keep you a gun
You never been chased 'til your sneakers is done?
(Run)
Niggas’ll come for you in your dreams, so you gotta sleep with a gun
It’s on me like a tat, niggas love to rat, so it’s just me and my gun
I don’t need none of these niggas around me (DJ Clue, Dave East)
My daughter and my gun, nigga (Stupid)
I’m good
DJ-aanwijzing, Desert Storm
Dave Oost
We noemen dit Survival
Schreeuw naar de oostkant, je weet hoe we het doen
Je kent de vibes
Aanwijzing
Ik was het alleen ik en mijn man probeerden een plan te bedenken (Hoe rijk te worden)
Ik had de wiet, hij had gram, laat de stront drogen met de ventilator (ik doe mee)
Het was alleen ik en mijn man die aan het bidden waren dat we een kans zouden krijgen (Om van het blok af te komen)
Wikkel die shit in met Saran, houd een paar honderden in de hand (Pas op voor de
politie)
We namen geen korte broeken aan, ik probeer de rechtbank niet te halen, alleen ik en mijn man
Vraag niet wat we betalen in New York, we rekenen wat we kunnen, alleen ik en mijn
Mens
Kijk uit voor die camera's, we verdelen de broodjes
Bijna vermoord, alleen ik en mijn man
De uitgevoerde projecten hebben ons beschadigd
Geef ons een kaart en we bedriegen het, behandelen het, ik en mijn man
Ik kreeg zijn rug en hij de mijne, we zouden niet stoppen bij een stopbord
Ik had het chroom, ik lieg niet
Hij raakt stenen aan alsof hij bergbeklimt
Alleen ik en mijn man waren tryna komen in de wereld die liefde als je naar beneden
Alleen ik en mijn man, hij weet dat ik de telefoon beantwoord wanneer hij belt
Als we erin trappen, schieten we de fade
Hij weet of ik vandaag niet in de stemming ben
Als ze me proberen, schiet hij weg
Paar opps gedaald, ik denk twee vandaag
Alleen ik en mijn man, we gaan door met onze onzin, jij en je moeder gaan weg
Alleen ik en mijn man, we verbergen, we glijden op provence, hebben geen shit te doen vandaag
We droegen dezelfde kleren, we neukten zelfs dezelfde hoeren, alleen ik en mijn
man (op God)
We waren op wat papier gekomen, dus ik ging op reis naar Jamaica (ik had een kleurtje nodig)
Nu we Prada samen beroven, we gebruikten om samen te beroven (Ze zagen ons en
rende)
We hebben het genomen, we krijgen het niet terug
We splitsten die pakketten op (dacht dat ik de man was, schreeuw naar die macht
Blokkeren, 1−2-5, ik zie jullie allemaal)
(Ik dacht dat ik de verdomde man was)
Het was alleen ik en mijn man
Ik vertelde hem dat we rijk konden worden, we moeten ons gewoon aan het plan houden (Heart of
55th en Polo Grounds)
Hij heeft me nooit iets verteld
Hij rende nooit, alleen ik en mijn man (schreeuw naar Wagner)
Alleen ik en mijn teef
Ze werd verliefd op de lul
Ze smokkelt zelfs een baksteen, alleen ik en mijn teef
Chanel en Fendi haar past, die tas, ze spendin' die shit, alleen ik en mijn
teef
Zo slecht dat ze een prijs kon winnen, alleen ik en mijn teef
We gaan op reis als we ons vervelen, kopen alles in de winkel, alleen ik en mijn teef
Ze hield mijn pistool in haar tas, ik en zij hebben het ergste meegemaakt,
alleen ik en mijn teef (aanwijzing)
Ik vertelde haar hoe ze honderden binnen kon krijgen, ik vertelde haar zelfs mijn regering
Ik vertelde haar de juiste manier om een lul te zuigen
Vertelde haar weg te blijven van sukkelshit
Alleen ik en teef in de druppel, ze luistert naar Biggie en Pac (Ze is een van de...
realist)
Ze weet dat ik hoes op mijn topje heb, ze kan niet wachten tot mijn shit valt (Ze zit er niet in
haar gevoelens)
Ik word wakker helemaal in haar mond, kreeg een kont zoals zij uit het zuiden (ik ben niet tryna
chill)
Ik sla het allemaal op de bank, weet niet waar ze het over heeft (Zoals, "Hoe voelt het?")
Om bij een nigga te zijn die echt is
We doen geen pillen, alleen ik en mijn teef
Christian of Prada haar hakken, ze belt me als ik in het veld ben: "Let's meet at The Ritz"
Misschien moet ze haar pols AP, ik hou ervan als ze naakt op foto's staat (Mijn teef is de shit)
Niggas schieten schoten en ze missen, ze vliegt als het geen evenement is,
alleen ik en mijn teef (Mijn teef)
Ze wordt niet nerveus als ik haar vertel dat ze met de stok moet rijden, ze probeert het gewoon te vinden
hoe je rijk kunt worden
Ze probeert niet echt in geen foto's te springen
Poesje goed, ik heb haar shit gevangen
Alleen ik en mijn teef in de coupe, we worden laag
Alleen ik en mijn teef, we doen het meest
Ja, dat is mijn teef, ik heb zoiets van, "Wie wil het weten?"
Alleen ik en mijn teef (wereldberoemde DJ Clue)
Alleen ik en mijn geweer, ik hoefde nooit te rennen (nooit)
We hielden het altijd voor de lol (Uh, Desert Storm)
Ik heb geen homies om me heen nodig
Het was alleen ik en mijn pistool
Ik heb het op me, je hebt me nodig om te komen
Als ik het eruit trek als ze me zien, zijn ze klaar
Alleen ik en mijn pistool
Ik heb wat kogels gekocht om het mee te laden
Ik voel me geschonden, ik blaas het op
Vraag hem er niet om, want ik houd het vast
Ik houd het verborgen, ik laat het niet zien
Alleen ik en mijn geweer, een paar dollar en wat wiet, alles wat ik nodig heb op de vlucht
Gooide een schot op zijn maag en als hij het overleeft, heeft hij waarschijnlijk een long nodig
Het is geen levende dokter die je terug kan brengen, heb het nog nooit gedaan zien worden
Alleen ik en mijn pistool, hadden een lichaam erop, kochten het zo goedkoop als ze komen
Onze wapens veranderen zoals het weer dat kan
Ik bid gewoon dat ze nooit vastlopen (ik bid)
.40 op mij, geen plankenkoorts, vang hem laat op de avond, David Letterman
Alleen ik en mijn pistool, ik wilde rollen, maar ik had echt gewoon een bot nodig (Light
omhoog)
Waar ik vandaan kom, moet je een pistool houden
Ben je nooit achtervolgd totdat je sneakers klaar zijn?
(Loop)
Niggas komen je halen in je dromen, dus je moet slapen met een pistool
Het is op mij als een tat, provence houden van rat, dus het is alleen ik en mijn pistool
Ik heb geen van deze provence om me heen nodig (DJ Clue, Dave East)
Mijn dochter en mijn pistool, nigga (Stom)
Het gaat goed met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt