
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Sorry , artiest - Dave Davies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Davies
Years go by, people will change
I’m trying to understand all the ups and downs
Of relationships, ooh it’s such a shame
How we drifted apart, oh it’s breaking my heart
I know that I’ve made mistakes just trying to survive the best that I can
I’m only a man
I’m sorry
Didn’t mean to make you mad
Now you’ve taken everything I had
I’m sorry
You told our friends I’m cold as ice
Now that wasn’t very nice
Now was it?
Always call me in the middle of the night
I looked out my window the stars were shining bright
All alone in that hotel room
I just had to get out, I was losing my mind
Then I saw her in that small cafe
She looked my way, I had to stay
How much could I stand?
I’m sorry
Didn’t mean to make you mad
Now you’ve taken everything I had
I’m sorry
Didn’t mean to make you cry
Could this really be goodbye?
The time we shared was good
But there’s no more I can do
If you’re lost or afraid, call me up I’ll be your friend
Life’s a long lonely road, keep a good heart, don’t let love go
I’m sorry
I’m sorry
If you’re lost or afraid, call me up I’ll be your friend
Life’s a long lonely road, keep a good heart, don’t let love go
Jaren gaan voorbij, mensen zullen veranderen
Ik probeer alle ups en downs te begrijpen
Van relaties, ooh het is zo jammer
Hoe we uit elkaar dreven, oh, het breekt mijn hart
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt door gewoon te proberen zo goed mogelijk te overleven
Ik ben maar een man
Mijn excuses
Het was niet mijn bedoeling om je boos te maken
Nu heb je alles genomen wat ik had
Mijn excuses
Je vertelde onze vrienden dat ik zo ijskoud ben
Nou dat was niet zo leuk
Was het nu?
Bel me altijd midden in de nacht
Ik keek uit mijn raam, de sterren schenen helder
Helemaal alleen in die hotelkamer
Ik moest gewoon naar buiten, ik werd gek
Toen zag ik haar in dat kleine café
Ze keek mijn kant op, ik moest blijven
Hoeveel zou ik kunnen verdragen?
Mijn excuses
Het was niet mijn bedoeling om je boos te maken
Nu heb je alles genomen wat ik had
Mijn excuses
Het was niet mijn bedoeling om je aan het huilen te maken
Zou dit echt afscheid kunnen zijn?
De tijd die we deelden was goed
Maar ik kan niets meer doen
Als je verdwaald of bang bent, bel me dan, ik zal je vriend zijn
Het leven is een lange eenzame weg, houd een goed hart, laat de liefde niet gaan
Mijn excuses
Mijn excuses
Als je verdwaald of bang bent, bel me dan, ik zal je vriend zijn
Het leven is een lange eenzame weg, houd een goed hart, laat de liefde niet gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt