Hieronder staat de songtekst van het nummer Look Through Any Doorway , artiest - Dave Davies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Davies
Look through any doorway
Each life will tell it’s story
See the joy and heartbreak
For all the world to see
She’s on the city streets
On her face is desolation
Just a kid from out of town
In the land of hope and glory
Look through any doorway
Each life will tell it’s story
See the joy and heartbreak
For all the world to see
Open up your heart
Open up the highway
The road will stretch before you
For there will be a new day
Where love will show the way
Only shadows of the world we left behind
Open up your heart
Many shadows of the past, so don’t look back
Look at the wars
A part of greed affects us all
There’s a better way, despite what they do or say
People of the world
Look through any doorway
Tell me what you see
Open up your heartache
And love will show the way
Searching for the way
Through all the doubt and sorrow
Days turn into years
But we’ll build a new tomorrow
Look through any doorway
Each life will bear its treasure
Open up your heartache
And love will show the way
All the shadows of the world we left behind
Open up your heart
Many shadows of the past, so don’t look back
Open up your heart
Open up your heart
Look through any doorway
Tell me what you see
Look through any doorway
Kijk door elke deuropening
Elk leven zal zijn verhaal vertellen
Zie de vreugde en het liefdesverdriet
Voor de hele wereld om te zien
Ze is in de straten van de stad
Op haar gezicht staat troosteloosheid
Gewoon een kind van buiten de stad
In het land van hoop en glorie
Kijk door elke deuropening
Elk leven zal zijn verhaal vertellen
Zie de vreugde en het liefdesverdriet
Voor de hele wereld om te zien
Open je hart
Maak de snelweg open
De weg zal zich voor je uitstrekken
Want er komt een nieuwe dag
Waar liefde de weg zal wijzen
Alleen schaduwen van de wereld die we achterlieten
Open je hart
Veel schaduwen uit het verleden, dus kijk niet achterom
Kijk naar de oorlogen
Een deel van hebzucht treft ons allemaal
Er is een betere manier, wat ze ook doen of zeggen
Mensen van de wereld
Kijk door elke deuropening
Vertel me wat je ziet
Open je hartzeer
En liefde zal de weg wijzen
Op zoek naar de weg
Door alle twijfel en verdriet
Dagen worden jaren
Maar we bouwen een nieuwe morgen
Kijk door elke deuropening
Elk leven zal zijn schat dragen
Open je hartzeer
En liefde zal de weg wijzen
Alle schaduwen van de wereld die we achterlieten
Open je hart
Veel schaduwen uit het verleden, dus kijk niet achterom
Open je hart
Open je hart
Kijk door elke deuropening
Vertel me wat je ziet
Kijk door elke deuropening
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt