Hieronder staat de songtekst van het nummer Away from You , artiest - Dave Davies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Davies
Sitting in that small cafe
I caught your glance you took my breath away
We talked all night until the dawn
I held you close I knew my heart was lost
Away from you
Seems all I do is dream of you
The whole night through
Caressing you
My heart my soul I’m giving you
Forever and always
Can you wait until the day
When I am free and I can break these chains
We’ll ride the seas we’ll touch the stars
Time is the key now that we’ve come this far
Away from you
Seems all I do is dream of you
The whole night through
Caressing you
My heart my soul I’m giving you
Forever and always
Every moment you’ve been gone
I pray for strength to carry on I see your picture on the wall
But you’re not really there at all
I close my eyes and see you laying here with me Away from you
Seems all I do is dream of you
The whole night through
Caressing you
My heart my soul I’m giving you
Forever and always
Away from you
Away from you
Seems all I do is dream of you
The whole night through
Caressing you
My heart my soul I’m giving you
Forever and always
Zittend in dat kleine café
Ik ving je blik, je nam mijn adem weg
We hebben de hele nacht gepraat tot het ochtendgloren
Ik hield je dicht tegen me aan Ik wist dat mijn hart verloren was
Weg van jou
Het lijkt erop dat ik alleen maar van je droom
De hele nacht door
Je strelen
Mijn hart mijn ziel die ik je geef
Voor eeuwig en altijd
Kun je wachten tot de dag
Als ik vrij ben en deze ketens kan verbreken
We zullen de zeeën berijden, we zullen de sterren aanraken
Tijd is de sleutel nu we zo ver zijn gekomen
Weg van jou
Het lijkt erop dat ik alleen maar van je droom
De hele nacht door
Je strelen
Mijn hart mijn ziel die ik je geef
Voor eeuwig en altijd
Elk moment dat je weg bent geweest
Ik bid om kracht om door te gaan. Ik zie je foto aan de muur
Maar je bent er helemaal niet
Ik sluit mijn ogen en zie je hier bij me liggen Weg van je
Het lijkt erop dat ik alleen maar van je droom
De hele nacht door
Je strelen
Mijn hart mijn ziel die ik je geef
Voor eeuwig en altijd
Weg van jou
Weg van jou
Het lijkt erop dat ik alleen maar van je droom
De hele nacht door
Je strelen
Mijn hart mijn ziel die ik je geef
Voor eeuwig en altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt